{"id":13902,"date":"2022-09-08T17:36:21","date_gmt":"2022-09-08T17:36:21","guid":{"rendered":"https:\/\/alterlock.net\/conditions-dutilisation\/"},"modified":"2025-01-09T02:31:30","modified_gmt":"2025-01-09T02:31:30","slug":"service-terms","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alterlock.net\/fr\/service-terms","title":{"rendered":"Conditions d&rsquo;utilisation"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light has-custom-content-position is-position-bottom-center page-title-cover\" style=\"min-height:320px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-100 has-background-dim has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(135deg,rgb(1,160,196) 17%,rgb(1,67,153) 67%)\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-left has-ast-global-color-6-color has-text-color\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;AlterLock<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-6-color has-text-color\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-7bec18b8 wp-block-group-is-layout-constrained\">\t\t\t\t<div class=\"wp-block-uagb-table-of-contents uagb-toc__align-left uagb-toc__columns-2  uagb-block-6b80c669      \"\n\t\t\t\t\tdata-scroll= \"1\"\n\t\t\t\t\tdata-offset= \"80\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__title\">\n\t\t\t\t\t\t\tTable of Contents\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__list-wrap \">\n\t\t\t\t\t\t<ol class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#conditions-g\u00e9n\u00e9rales-dalterlock\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&#039;AlterLock<\/a><ul class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#article-1-consentement-aux-conditions-de-service-dalterlock\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Article 1. Consentement aux conditions de service d&#039;AlterLock<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#article-2-utilisation-des-services\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Article 2. Utilisation des services<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#article-3-utilisation-des-services-par-les-mineurs\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Article 3. Utilisation des services par les mineurs<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#article-4-compte\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Article 4. Compte<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#article-5-pas-de-garantie\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Article 5. Pas de garantie<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#article-6-fourniture-du-service-r\u00e9mun\u00e9r\u00e9\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Article 6. Fourniture du service r\u00e9mun\u00e9r\u00e9<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#article-7-accord-pour-le-service-r\u00e9mun\u00e9r\u00e9\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Article 7. Accord pour le service r\u00e9mun\u00e9r\u00e9<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#article-8-dur\u00e9e-de-laccord-sur-le-service-payant\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Article 8. Dur\u00e9e de l&#039;accord sur le service payant<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#article-9-frais-pour-le-service-payant\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Article 9. Frais pour le service payant<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#article-10-dispositif-alterlock\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Article 10. Dispositif AlterLock<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#article-11-propri\u00e9t\u00e9-des-droits\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Article 11. Propri\u00e9t\u00e9 des droits<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#article-12-information-transmise\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Article 12. Information transmise<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#article-13-actes-interdits\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Article 13. Actes interdits<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#article-14-suspension-temporaire-ou-r\u00e9siliation-de-lutilisation-des-services\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Article 14. Suspension temporaire ou r\u00e9siliation de l&#039;utilisation des services<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#article-15-r\u00e9siliation-de-lutilisation-par-les-utilisateurs\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Article 15. R\u00e9siliation de l&#039;utilisation par les utilisateurs<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#article-16-modification-suspension-ou-r\u00e9siliation-des-services\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Article 16. Modification, suspension ou r\u00e9siliation des services<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#article-17-r\u00e8glement-des-litiges-et-indemnisation-des-dommages\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Article 17. R\u00e8glement des litiges et indemnisation des dommages<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#article-18-confidentialit\u00e9\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Article 18. Confidentialit\u00e9<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#article-19-traitement-des-informations-personnelles\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Article 19. Traitement des informations personnelles<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#article-20-modification-des-conditions\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Article 20. Modification des conditions<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#article-21-communications\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Article 21. Communications<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#article-22-attribution-du-statut-contractuel\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Article 22. Attribution du statut contractuel<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#article-23-divisibilit\u00e9\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Article 23. Divisibilit\u00e9<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#article-24-loi-applicable\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Article 24. Loi applicable<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#article-25-comp\u00e9tence\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Article 25. Comp\u00e9tence<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#conditions-dutilisation-de-la-boutique-en-ligne-officielle\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Conditions d&#039;utilisation de la boutique en ligne officielle<\/a><ul class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#article-1-grandes-lignes\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Article 1. Grandes lignes<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#article-2-produits-ou-services\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Article 2. Produits ou services<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#article-3-facture-et-exactitude-des-informations-sur-le-compte\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Article 3. Facture et exactitude des informations sur le compte<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#article-4-commentaire-r\u00e9troaction-ou-autre-publication-de-lutilisateur\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Article 4. Commentaire, r\u00e9troaction ou autre publication de l&#039;utilisateur<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#article-5-erreur-ou-impr\u00e9cision\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Article 5. Erreur ou impr\u00e9cision<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#garantie-du-produit\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Garantie du produit<\/a><ul class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#article-1-grandes-lignes\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Article 1. Grandes lignes<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#article-2-champ-dapplication\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Article 2. Champ d&#039;application<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#article-3-p\u00e9riode-de-garantie\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Article 3. P\u00e9riode de garantie<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#article-4-pas-de-garantie\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Article 4. Pas de garantie<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#article-5-garantie-de-satisfaction-de-30-jours\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Article 5. Garantie de satisfaction de 30 jours<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#politique-en-mati\u00e8re-de-retours-de-remplacements-ou-dannulations\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Politique en mati\u00e8re de retours, de remplacements ou d&#039;annulations<\/a><ul class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#article-1-retours-ou-remplacement\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Article 1. Retours ou remplacement<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#article-2-annulation\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Article 2. Annulation<\/a><\/ul><\/ul><\/ul><\/ul><\/ol>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"alterlock-terms-and-conditions-2\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;AlterLock<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-1-consent-to-alterlock-terms-of-service-3\">Article 1. Consentement aux conditions de service d&rsquo;AlterLock<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Les pr\u00e9sentes conditions d&rsquo;utilisation de AlterLock (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es les \u00a0\u00bb Conditions \u00ab\u00a0) s&rsquo;appliquent aux utilisateurs (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s \u00a0\u00bb Utilisateur \u00ab\u00a0) qui utilisent l&rsquo;Application AlterLock (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e l'\u00a0\u00bb Application \u00ab\u00a0), les services connexes incluant l&rsquo;Application (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s les \u00a0\u00bb Services \u00ab\u00a0) et le Service payant AlterLock (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 le \u00a0\u00bb Service payant \u00ab\u00a0) fournis par NEXTSCAPE Inc. (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e la \u00a0\u00bb Soci\u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0). L&rsquo;utilisateur doit confirmer tous les d\u00e9tails des conditions avant d&rsquo;utiliser les services.<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;utilisateur doit utiliser les services conform\u00e9ment aux dispositions des conditions et ne peut utiliser les services sans accepter les d\u00e9tails des conditions.<\/li>\n\n\n\n<li>La Soci\u00e9t\u00e9 fournit \u00e0 l&rsquo;Utilisateur toute information par le biais de son site web (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 le \u00ab\u00a0Site\u00a0\u00bb) ou des services d&rsquo;assistance \u00e0 la client\u00e8le ou par d&rsquo;autres m\u00e9thodes. Si une information fournie par l&rsquo;un d&rsquo;entre eux diff\u00e8re d&rsquo;une disposition des Conditions, cette disposition des Conditions pr\u00e9vaudra.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-2-use-of-the-services-4\">Article 2. Utilisation des services<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>L&rsquo;utilisateur peut utiliser les services en cr\u00e9ant son compte pour les services.<\/li>\n\n\n\n<li>La soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9termine s\u00e9par\u00e9ment les sp\u00e9cifications d\u00e9taill\u00e9es des services. La soci\u00e9t\u00e9 peut modifier ces sp\u00e9cifications, y compris les am\u00e9liorer, les ajouter ou les supprimer, et l&rsquo;utilisateur accepte ces modifications \u00e0 l&rsquo;avance.<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;utilisateur doit organiser ou am\u00e9liorer son environnement pour utiliser les services, comme un t\u00e9l\u00e9phone intelligent ou des connexions Internet, sous sa propre responsabilit\u00e9 et \u00e0 ses propres frais. L&rsquo;utilisateur supportera tous les frais de communication en utilisant son propre \u00e9quipement ou dispositif et autres frais. La soci\u00e9t\u00e9 ne peut \u00eatre tenue responsable de l&rsquo;environnement d&rsquo;utilisation de l&rsquo;utilisateur.<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;Utilisateur accepte \u00e0 l&rsquo;avance que la Soci\u00e9t\u00e9 puisse imposer des restrictions \u00e0 son utilisation de tout ou partie de l&rsquo;Application en raison de toute modification des conditions d&rsquo;utilisation ou de la politique d&rsquo;exploitation des magasins d&rsquo;applications tels que \u00ab\u00a0App Store\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0Google Play\u00a0\u00bb.<\/li>\n\n\n\n<li>La soci\u00e9t\u00e9 peut, \u00e0 sa propre discr\u00e9tion, afficher ses publicit\u00e9s ou celles de tiers dans l&rsquo;application.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-3-use-of-the-services-by-minors-5\">Article 3. Utilisation des services par les mineurs<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Tout Utilisateur mineur doit utiliser les Services apr\u00e8s avoir obtenu le consentement de son repr\u00e9sentant l\u00e9gal tel que ses parents ou toute autre personne ayant l&rsquo;autorit\u00e9 parentale en relation avec toute utilisation des Services.<\/li>\n\n\n\n<li>Si un utilisateur mineur utilise les services sans le consentement pr\u00e9alable de son repr\u00e9sentant l\u00e9gal, cet utilisateur ne peut annuler les actes juridiques qu&rsquo;il a accomplis en relation avec les services.<\/li>\n\n\n\n<li>Si l&rsquo;utilisateur qui \u00e9tait mineur au moment o\u00f9 il a accept\u00e9 les conditions utilise les services apr\u00e8s \u00eatre devenu adulte, il est r\u00e9put\u00e9 avoir confirm\u00e9 tous les actes juridiques qu&rsquo;il a accomplis en rapport avec les services.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-4-account-6\">Article 4. Compte<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>L&rsquo;utilisateur garantit que tous les \u00e9l\u00e9ments d&rsquo;enregistrement n\u00e9cessaires \u00e0 la cr\u00e9ation de son compte sont exacts. M\u00eame si l&rsquo;utilisateur subit des dommages en raison de l&rsquo;inexactitude de ces \u00e9l\u00e9ments, la soci\u00e9t\u00e9 ne peut \u00eatre tenue responsable de ces dommages.<\/li>\n\n\n\n<li>Si l&rsquo;utilisateur modifie l&rsquo;un de ces \u00e9l\u00e9ments d&rsquo;enregistrement, il doit mener les proc\u00e9dures n\u00e9cessaires \u00e0 cette modification. M\u00eame si l&rsquo;utilisateur subit des dommages dus au fait qu&rsquo;il n&rsquo;a pas respect\u00e9 ces proc\u00e9dures, la soci\u00e9t\u00e9 ne peut \u00eatre tenue responsable de ces dommages.<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;utilisateur doit g\u00e9rer et conserver son compte de mani\u00e8re appropri\u00e9e et sous sa propre responsabilit\u00e9 et ne doit pas faire en sorte qu&rsquo;un tiers utilise ce compte ni le pr\u00eater, le louer ou le transf\u00e9rer \u00e0 un tiers.<\/li>\n\n\n\n<li>Si la Soci\u00e9t\u00e9 confirme qu&rsquo;un compte utilis\u00e9 par une personne pour se connecter aux Services co\u00efncide avec le compte enregistr\u00e9 aupr\u00e8s de la Soci\u00e9t\u00e9 par ses m\u00e9thodes de confirmation prescrites, la Soci\u00e9t\u00e9 consid\u00e9rera cette personne qui s&rsquo;est connect\u00e9e aux Services comme l&rsquo;Utilisateur qui poss\u00e8de ce compte enregistr\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Si l&rsquo;utilisateur constate que son compte a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tourn\u00e9 ou est utilis\u00e9 par un tiers, il doit imm\u00e9diatement en informer la soci\u00e9t\u00e9 et prendre les mesures demand\u00e9es par la soci\u00e9t\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00eame si l&rsquo;utilisateur subit des dommages dus \u00e0 une gestion insuffisante, \u00e0 une mauvaise utilisation, \u00e0 une utilisation abusive ou \u00e0 une utilisation non autoris\u00e9e de son compte, la soci\u00e9t\u00e9 ne sera pas responsable de ces dommages.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-5-no-warranty-7\">Article 5. Pas de garantie<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>La soci\u00e9t\u00e9 ne garantit pas les points suivants :(1)Les services ne comportent pas d&rsquo;erreurs, de bogues, de d\u00e9faillances ou de d\u00e9fauts de s\u00e9curit\u00e9 ;(2)Les services sont exacts et parfaits ;(3)Aucune d\u00e9faillance ou probl\u00e8me de l&rsquo;environnement d&rsquo;utilisation d\u00fb \u00e0 l&rsquo;utilisation des services ne se produit ; et(4)Les services ont les caract\u00e9ristiques, les performances ou les fonctions attendues par l&rsquo;utilisateur.<\/li>\n\n\n\n<li>Tout lien peut \u00eatre \u00e9tabli \u00e0 partir des services vers les sites web de tiers. La soci\u00e9t\u00e9 ne garantit pas les \u00e9l\u00e9ments figurant sur ces sites web. L&rsquo;utilisateur y acc\u00e8de sous sa propre responsabilit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Toute publicit\u00e9 de tiers peut \u00eatre affich\u00e9e dans les services. La soci\u00e9t\u00e9 ne garantit aucun \u00e9l\u00e9ment de cette publicit\u00e9. L&rsquo;utilisateur doit \u00e9valuer les d\u00e9tails de cette publicit\u00e9 sous sa propre responsabilit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Si l&rsquo;Utilisateur remplace son t\u00e9l\u00e9phone intelligent pour l&rsquo;utilisation de l&rsquo;Application par un autre t\u00e9l\u00e9phone intelligent en raison de sa r\u00e9paration ou d&rsquo;un changement de mod\u00e8le, la Soci\u00e9t\u00e9 ne garantit pas que cet Utilisateur puisse utiliser son compte sans probl\u00e8me en utilisant cet autre t\u00e9l\u00e9phone intelligent.<\/li>\n\n\n\n<li>La Soci\u00e9t\u00e9 ne garantit pas que l&rsquo;utilisation des Services emp\u00eache qu&rsquo;un objet \u00e9quip\u00e9 d&rsquo;un dispositif AlterLock (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00a0\u00bb Dispositif AlterLock \u00ab\u00a0) soit vol\u00e9 ou d\u00e9rob\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;Utilisateur comprend et accepte \u00e0 l&rsquo;avance que toute information de localisation fournie dans les Services est soumise aux caract\u00e9ristiques du GPS (Global Positioning System) et que, par cons\u00e9quent, ces informations de localisation peuvent ne pas \u00eatre mesur\u00e9es ou peuvent \u00eatre inexactes, selon le cas, en raison des conditions de r\u00e9ception des signaux du GPS ou de la situation de communication.<\/li>\n\n\n\n<li>La Soci\u00e9t\u00e9 n&rsquo;offre aucune garantie concernant l&rsquo;un des sujets suivants, en plus de sa non-garantie \u00e9nonc\u00e9e dans l&rsquo;un des paragraphes pr\u00e9c\u00e9dents. En outre, m\u00eame si l&rsquo;Utilisateur obtient des informations directement ou indirectement de la Soci\u00e9t\u00e9, la Soci\u00e9t\u00e9 ne donne aucune garantie \u00e0 l&rsquo;Utilisateur concernant ces informations au-del\u00e0 des d\u00e9tails des dispositions des Conditions.\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Les services s&rsquo;adaptent \u00e0 l&rsquo;environnement d&rsquo;utilisation de l&rsquo;utilisateur ;<\/li>\n\n\n\n<li>Les services sont disponibles en permanence pour l&rsquo;utilisateur ; et<\/li>\n\n\n\n<li>Les services sont adapt\u00e9s \u00e0 un usage particulier de l&rsquo;utilisateur ou utiles pour l&rsquo;utilisateur.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-6-provision-of-the-paid-service-8\">Article 6. Fourniture du service r\u00e9mun\u00e9r\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Les principaux objectifs du service payant sont la dissuasion ou la pr\u00e9vention du vol des objets \u00e9quip\u00e9s du dispositif AlterLock et l&rsquo;aide \u00e0 l&rsquo;utilisateur qui r\u00e9agit \u00e0 leur perte par la m\u00e9thode selon laquelle le dispositif AlterLock d\u00e9tecte tout mouvement de ces objets et d\u00e9clenche une alarme, recueille ses informations de localisation, notifie l&rsquo;application et affiche les informations de localisation de ces objets.<\/li>\n\n\n\n<li>Le service payant est fourni en tant que fonction de l&rsquo;application. La Soci\u00e9t\u00e9 ne fournit pas le Service Payant en utilisant des personnes telles que ses employ\u00e9s ou ses contractants.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-7-contract-for-the-paid-service-9\">Article 7. Accord pour le service r\u00e9mun\u00e9r\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>L&rsquo;utilisateur est r\u00e9put\u00e9 avoir accept\u00e9 les dispositions des conditions en utilisant le service payant, et un accord de service pour le service payant est conclu entre l&rsquo;utilisateur et la soci\u00e9t\u00e9. Pour utiliser le service payant, l&rsquo;utilisateur est tenu d&rsquo;effectuer un achat soit par le biais d&rsquo;un achat in-app, soit sur le site web. Les m\u00e9thodes de paiement disponibles peuvent varier en fonction du pays dans lequel le service est utilis\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Vous pouvez annuler le service payant \u00e0 tout moment. Si vous avez achet\u00e9 en utilisant le syst\u00e8me d&rsquo;achat in-app d&rsquo;Apple, vous ne pouvez annuler votre abonnement que par l&rsquo;interm\u00e9diaire de l&rsquo;Apple App Store. Si vous avez achet\u00e9 en utilisant le syst\u00e8me d&rsquo;achat int\u00e9gr\u00e9 de Google, vous ne pouvez annuler votre abonnement que par l&rsquo;interm\u00e9diaire du Google Play Store. Si vous avez achet\u00e9 votre abonnement sur le site web d&rsquo;AlterLock, vous ne pouvez l&rsquo;annuler que par l&rsquo;interm\u00e9diaire du site web. Veuillez acc\u00e9der \u00e0 la page de connexion du site web et s\u00e9lectionner \u00ab\u00a0Se d\u00e9sinscrire\u00a0\u00bb. La r\u00e9siliation du service payant prend effet le dernier jour de la p\u00e9riode de facturation en cours. Si le service payant est r\u00e9sili\u00e9, le compte de l&rsquo;utilisateur est maintenu sans changement et le statut de l&rsquo;utilisateur devient celui d&rsquo;utilisateur avec adh\u00e9sion gratuite. Cet utilisateur peut signer \u00e0 nouveau l&rsquo;accord de service payant. Cet utilisateur peut supprimer son compte \u00e0 tout moment.<\/li>\n\n\n\n<li>Si l&rsquo;utilisateur remplit les conditions d\u00e9sign\u00e9es par la Soci\u00e9t\u00e9 pour l&rsquo;utilisation du service payant au moment de sa demande d&rsquo;utilisation et que, par la suite, cet utilisateur est disqualifi\u00e9, le contrat de service payant sera r\u00e9sili\u00e9 au moment de cette disqualification. M\u00eame dans ce cas, l&rsquo;utilisateur n&rsquo;est pas lib\u00e9r\u00e9 de son obligation de payer des frais pour l&rsquo;utilisation du service payant (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s \u00ab\u00a0frais de service\u00a0\u00bb) pour la dur\u00e9e restante de l&rsquo;accord de service payant.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-8-contract-term-of-the-paid-service-10\">Article 8. Dur\u00e9e de l&rsquo;accord sur le service payant<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>L&rsquo;accord de services payants comporte deux types de plans : un plan mensuel d&rsquo;une dur\u00e9e d&rsquo;un (1) mois et un plan annuel d&rsquo;une dur\u00e9e d&rsquo;un (1) an.<\/li>\n\n\n\n<li>Le contrat de services payants, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse d&rsquo;un plan mensuel ou d&rsquo;un plan annuel, sera automatiquement renouvel\u00e9 pour la m\u00eame dur\u00e9e chaque fois (un mois pour un plan mensuel ou un an pour un plan annuel) apr\u00e8s son expiration, \u00e0 moins que l&rsquo;utilisateur n&rsquo;en demande la r\u00e9siliation \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 par les m\u00e9thodes d\u00e9sign\u00e9es par la Soci\u00e9t\u00e9 avant cette date d&rsquo;expiration.<\/li>\n\n\n\n<li>Pour le plan annuel, une p\u00e9riode sans frais de trente (30) jours s&rsquo;applique \u00e0 l&rsquo;utilisateur au moment de l&rsquo;inscription initiale au service payant, et pour le plan mensuel, une p\u00e9riode sans frais de sept (7) jours s&rsquo;applique. Si l&rsquo;utilisateur utilise un coupon, la p\u00e9riode de gratuit\u00e9 est limit\u00e9e \u00e0 la p\u00e9riode de gratuit\u00e9 de ce coupon. La soci\u00e9t\u00e9 facturera \u00e0 l&rsquo;utilisateur les frais de service mensuels ou annuels \u00e0 payer par les m\u00e9thodes de paiement prescrites \u00e0 la fin de cette p\u00e9riode sans frais, \u00e0 moins que l&rsquo;utilisateur ne r\u00e9silie l&rsquo;accord de service payant avant la fin de cette p\u00e9riode. Si l&rsquo;Utilisateur d\u00e9signe les paiements par l&rsquo;interm\u00e9diaire de magasins de proximit\u00e9, il est tenu d&rsquo;effectuer les proc\u00e9dures de paiement dans les magasins de proximit\u00e9 d\u00e9sign\u00e9s par la Soci\u00e9t\u00e9 pendant la p\u00e9riode de gratuit\u00e9. Si la Soci\u00e9t\u00e9 ne peut pas confirmer ce paiement de la part de l&rsquo;Utilisateur au cours de cette p\u00e9riode, la Soci\u00e9t\u00e9 mettra fin \u00e0 la fourniture du Service payant \u00e0 cet Utilisateur \u00e0 la fin de cette p\u00e9riode sans frais et le statut de cet Utilisateur changera en Utilisateur avec adh\u00e9sion gratuite, en maintenant son compte sans changement.<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;utilisateur peut r\u00e9silier l&rsquo;accord sur les services payants \u00e0 son expiration en demandant \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 de le faire pendant la dur\u00e9e de l&rsquo;accord, sauf dispositions contraires pr\u00e9vues par les lois et r\u00e8glements applicables.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-9-fees-for-the-paid-service-11\">Article 9. Frais pour le service payant<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>L&rsquo;utilisation des services est gratuite. La soci\u00e9t\u00e9 fournit une partie des fonctions des services, y compris la fonction d&rsquo;utilisation du dispositif AlterLock, \u00e0 titre on\u00e9reux, \u00e0 l&rsquo;utilisateur qui ex\u00e9cute le contrat de service payant, lequel constitue un contrat de service payant avec la soci\u00e9t\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Les frais de service, les modes de paiement et les \u00e9ch\u00e9ances de paiement du service payant sont pr\u00e9cis\u00e9s dans chaque point de vente. Si les frais de service, les m\u00e9thodes de paiement ou les dates d&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance du paiement sont modifi\u00e9s par une d\u00e9cision de la Soci\u00e9t\u00e9 ou des prestataires de services de paiement, les d\u00e9tails apr\u00e8s cette modification sont affich\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>Si l&rsquo;utilisateur retarde le paiement des frais de service, il devra payer des int\u00e9r\u00eats moratoires sur ce retard de paiement, calcul\u00e9s au taux de quatorze virgule six pour cent (14,6 %) par an.<\/li>\n\n\n\n<li>Les frais de service ne peuvent \u00eatre rembours\u00e9s ou restitu\u00e9s \u00e0 l&rsquo;utilisateur en raison de la r\u00e9siliation du contrat de service payant par l&rsquo;utilisateur ou de la cessation de son utilisation des services, sauf dispositions contraires pr\u00e9vues par les lois et r\u00e8glements applicables.<\/li>\n\n\n\n<li>Si la soci\u00e9t\u00e9 doit changer une fonction des services disponibles gratuitement en service payant en raison d&rsquo;un changement des d\u00e9tails des services, de ses raisons commerciales, de la promulgation, de la r\u00e9vision ou de l&rsquo;abolition des lois et r\u00e8glements applicables ou d&rsquo;un changement des circonstances \u00e9conomiques, etc. ou si la soci\u00e9t\u00e9 doit changer les frais de service, la soci\u00e9t\u00e9 peut effectuer ce changement.<\/li>\n\n\n\n<li>La soci\u00e9t\u00e9 peut modifier, suspendre ou r\u00e9silier les services conform\u00e9ment aux dispositions de l&rsquo;article 16 (Modification, suspension ou r\u00e9siliation des services). Dans ce cas, la Soci\u00e9t\u00e9 ne peut pas rembourser ou restituer les frais de service ou autres fonds \u00e0 l&rsquo;Utilisateur, sauf si les lois et r\u00e8glements applicables l&rsquo;exigent.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-10-alterlock-device-12\">Article 10. Dispositif AlterLock<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>L&rsquo;Utilisateur est tenu d&rsquo;acheter s\u00e9par\u00e9ment le Dispositif AlterLock aupr\u00e8s de la Soci\u00e9t\u00e9 ou de tiers pour l&rsquo;utilisation du Service payant. Le prix d&rsquo;achat du dispositif AlterLock n&rsquo;est pas inclus dans les frais de service pour le service payant.<\/li>\n\n\n\n<li>Le dispositif AlterLock peut \u00eatre enregistr\u00e9 dans l&rsquo;Application jusqu&rsquo;au nombre de dispositifs d\u00e9sign\u00e9s par la Soci\u00e9t\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;utilisateur doit suivre les instructions donn\u00e9es dans le manuel en ligne du produit pour utiliser le dispositif AlterLock.<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;utilisateur peut adresser \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 des demandes concernant toute panne ou tout dysfonctionnement de l&rsquo;appareil AlterLock, conform\u00e9ment aux descriptions figurant sur le site Web d&rsquo;AlterLock.<\/li>\n\n\n\n<li>Si le dispositif AlterLock se trouve dans l&rsquo;un des cas suivants, tout ou partie du service payant peut fonctionner de mani\u00e8re inefficace. L&rsquo;utilisateur accepte par avance cette inefficacit\u00e9.\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Si l&rsquo;appareil n&rsquo;est pas suffisamment aliment\u00e9 en \u00e9lectricit\u00e9 en raison de la d\u00e9charge ou de la d\u00e9gradation de la batterie ou pour toute autre raison ;<\/li>\n\n\n\n<li>Si le dispositif est situ\u00e9 en dehors des zones \u00e0 fournir des lignes de communication adopt\u00e9es par lui ;<\/li>\n\n\n\n<li>Si l&rsquo;Appareil se trouve dans un endroit o\u00f9 les ondes radio ne peuvent pas \u00eatre transmises de mani\u00e8re suffisante (par exemple \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur, dans une voiture, sous terre, dans un tunnel, \u00e0 l&rsquo;ombre d&rsquo;un b\u00e2timent, dans une zone montagneuse, en transit \u00e0 grande vitesse) ;<\/li>\n\n\n\n<li>Si les fonctions de l&rsquo;appareil sont limit\u00e9es par les param\u00e8tres de l&rsquo;application ;<\/li>\n\n\n\n<li>Si toute communication par Bluetooth est indisponible ou instable en raison du mod\u00e8le de t\u00e9l\u00e9phone intelligent ou de toute caract\u00e9ristique ou param\u00e8tre unique du syst\u00e8me d&rsquo;exploitation utilis\u00e9 par l&rsquo;utilisateur ;<\/li>\n\n\n\n<li>Si le t\u00e9l\u00e9phone intelligent de l&rsquo;utilisateur n&rsquo;est pas connect\u00e9 \u00e0 l&rsquo;Internet ; ou<\/li>\n\n\n\n<li>Si l&rsquo;Utilisateur ne respecte pas les m\u00e9thodes d&rsquo;installation ou les m\u00e9thodes d&rsquo;utilisation sp\u00e9cifi\u00e9es sur l&#8217;emballage du Dispositif ou dans le Guide de d\u00e9marrage joint au Dispositif.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00eame si l&rsquo;AlterLock tombe sous le coup d&rsquo;un quelconque \u00e9v\u00e9nement, l&rsquo;utilisateur n&rsquo;est pas lib\u00e9r\u00e9 de son obligation de payer les frais de service \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 tant que l&rsquo;accord de service payant reste en vigueur.<\/li>\n\n\n\n<li>Si la dur\u00e9e du contrat de service payant expire, toutes les fonctions de l&rsquo;appareil AlterLock deviennent indisponibles. Toutefois, si l&rsquo;utilisateur ex\u00e9cute \u00e0 nouveau le contrat de service payant avec la soci\u00e9t\u00e9, il peut utiliser le service payant en enregistrant \u00e0 nouveau l&rsquo;appareil AlterLock dans l&rsquo;application.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-11-ownership-of-rights-13\">Article 11. Propri\u00e9t\u00e9 des droits<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Tous les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle sur les contenus tels que les textes, les images, les vid\u00e9os, les sons ou les programmes auxquels l&rsquo;utilisateur peut avoir acc\u00e8s par le biais des services appartiennent \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 ou aux fournisseurs de ces contenus.<\/li>\n\n\n\n<li>La licence d&rsquo;utilisation des services accord\u00e9e par la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 l&rsquo;utilisateur ne signifie pas une licence d&rsquo;utilisation ou d&rsquo;exercice des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle sur les services ou le contenu de la soci\u00e9t\u00e9 ou des fournisseurs de contenu, sauf stipulation contraire expresse dans les conditions. L&rsquo;utilisateur ne peut utiliser les services ou le contenu d&rsquo;une mani\u00e8re autre que celle pr\u00e9vue par la soci\u00e9t\u00e9 dans les services.<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;utilisateur ne doit pas tenter de faire de l&rsquo;ing\u00e9nierie inverse, de d\u00e9compiler, de d\u00e9sassembler ou d&rsquo;analyser l&rsquo;application.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-12-transmitted-information-14\">Article 12. Information transmise<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>L&rsquo;Utilisateur garantit \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 qu&rsquo;il a les droits l\u00e9gaux d&rsquo;envoyer toute information par le biais des Services et que cette information ne porte pas atteinte aux droits de la Soci\u00e9t\u00e9 ou de tiers.<\/li>\n\n\n\n<li>La Soci\u00e9t\u00e9 peut utiliser ou exploiter toute information envoy\u00e9e par l&rsquo;Utilisateur par le biais des Services dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour le fonctionnement ou l&rsquo;am\u00e9lioration des Services, la cr\u00e9ation de donn\u00e9es statistiques relatives \u00e0 l&rsquo;historique d&rsquo;utilisation de l&rsquo;Utilisateur, la planification, la formulation ou la mise en \u0153uvre de strat\u00e9gies ou de mesures de marketing ou toute autre question relative \u00e0 l&rsquo;un d&rsquo;entre eux, \u00e0 condition que la Soci\u00e9t\u00e9 respecte l&rsquo;article 19 (Traitement des informations personnelles).<\/li>\n\n\n\n<li>La Soci\u00e9t\u00e9 doit traiter correctement les informations transmises par l&rsquo;Utilisateur conform\u00e9ment \u00e0 la<a href=\"https:\/\/alterlock.net\/fr\/privacy-policy\" data-type=\"page\" data-id=\"3\">\u00ab\u00a0Politique de confidentialit\u00e9<\/a>\u00a0\u00bb prescrite par la Soci\u00e9t\u00e9. Pour la gestion de la s\u00e9curit\u00e9, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la<a href=\"https:\/\/alterlock.net\/fr\/privacy-policy\" data-type=\"page\" data-id=\"3\">\u00ab\u00a0Politique de confidentialit\u00e9<\/a>\u00a0\u00bb prescrite par la Soci\u00e9t\u00e9. Toutefois, l&rsquo;utilisateur doit sauvegarder ces informations de mani\u00e8re appropri\u00e9e sous sa propre responsabilit\u00e9, en tant que de besoin.<\/li>\n\n\n\n<li>Dans l&rsquo;un des cas suivants, ou si la Soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9termine que l&rsquo;un de ces cas est applicable, la Soci\u00e9t\u00e9 peut visualiser, stocker, sauvegarder, r\u00e9cup\u00e9rer ou divulguer (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s collectivement la \u00ab\u00a0visualisation\u00a0\u00bb) tout ou partie des informations envoy\u00e9es par l&rsquo;Utilisateur sans en avertir ce dernier. Dans ce cas, la Soci\u00e9t\u00e9 n&rsquo;a aucune obligation de divulguer \u00e0 l&rsquo;utilisateur les raisons de cette d\u00e9cision.\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Si la soci\u00e9t\u00e9 obtient le consentement de cet utilisateur ;<\/li>\n\n\n\n<li>Si la soci\u00e9t\u00e9 demande \u00e0 l&rsquo;utilisateur de consentir au visionnage et ne re\u00e7oit pas de r\u00e9ponse de sa part dans les sept (7) jours suivant cette demande ;<\/li>\n\n\n\n<li>Si la Soci\u00e9t\u00e9 est officiellement tenue de proc\u00e9der \u00e0 la suppression par une autorit\u00e9 publique telle qu&rsquo;un tribunal ou la police en vertu des lois et r\u00e8glements ;<\/li>\n\n\n\n<li>Si la soci\u00e9t\u00e9 a l&rsquo;obligation de mettre en \u0153uvre le visionnement en vertu des lois et des r\u00e8glements ;<\/li>\n\n\n\n<li>Si cet utilisateur commet des actes interdits stipul\u00e9s dans les conditions ;<\/li>\n\n\n\n<li>Si le visionnage est n\u00e9cessaire pour prot\u00e9ger la vie, le corps ou tout autre droit important de cet utilisateur ou d&rsquo;un tiers ;<\/li>\n\n\n\n<li>Si le visionnement est n\u00e9cessaire pour maintenir ou r\u00e9soudre tout probl\u00e8me technique des services ; ou<\/li>\n\n\n\n<li>Si l&rsquo;effacement est n\u00e9cessaire pour des raisons similaires \u00e0 l&rsquo;un des cas ci-dessus.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Dans l&rsquo;un des cas suivants, ou si la Soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9termine que l&rsquo;un de ces cas est applicable, la Soci\u00e9t\u00e9 peut supprimer ou suspendre temporairement la divulgation (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e collectivement la \u00ab\u00a0suppression\u00a0\u00bb) de tout ou partie des informations envoy\u00e9es par l&rsquo;Utilisateur sans en avertir ce dernier. Dans ce cas, la Soci\u00e9t\u00e9 ne sera pas responsable envers cet Utilisateur pour ces informations supprim\u00e9es, y compris leur r\u00e9cup\u00e9ration, et n&rsquo;a aucune obligation de divulguer les raisons de la d\u00e9termination ci-dessus \u00e0 cet Utilisateur.\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Si la soci\u00e9t\u00e9 obtient le consentement de cet utilisateur ;<\/li>\n\n\n\n<li>Si la Soci\u00e9t\u00e9 demande \u00e0 l&rsquo;utilisateur de consentir \u00e0 la suppression et ne re\u00e7oit aucune r\u00e9ponse de sa part dans les sept (7) jours suivant cette demande ;<\/li>\n\n\n\n<li>Si la Soci\u00e9t\u00e9 est officiellement tenue de proc\u00e9der \u00e0 la suppression par une autorit\u00e9 publique telle qu&rsquo;un tribunal ou la police en vertu des lois et r\u00e8glements ;<\/li>\n\n\n\n<li>Si la Soci\u00e9t\u00e9 a l&rsquo;obligation de mettre en \u0153uvre la Suppression en vertu des lois et r\u00e8glements ;<\/li>\n\n\n\n<li>Si cet utilisateur commet des actes interdits stipul\u00e9s dans les conditions ;<\/li>\n\n\n\n<li>Si le visionnage est n\u00e9cessaire pour prot\u00e9ger la vie, le corps ou tout autre droit important de cet utilisateur ou d&rsquo;un tiers ;<\/li>\n\n\n\n<li>Si l&rsquo;utilisation de l&rsquo;Application par cet Utilisateur est r\u00e9sili\u00e9e pour quelque raison que ce soit ;<\/li>\n\n\n\n<li>Si les services sont modifi\u00e9s, suspendus ou r\u00e9sili\u00e9s pour l&rsquo;une des raisons \u00e9nonc\u00e9es \u00e0 l&rsquo;article 16 (Modification, suspension ou r\u00e9siliation des services) ; ou<\/li>\n\n\n\n<li>Si l&rsquo;effacement est n\u00e9cessaire pour des raisons similaires \u00e0 l&rsquo;un des cas ci-dessus.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Nonobstant les dispositions du paragraphe 4 et du paragraphe pr\u00e9c\u00e9dent, la Soci\u00e9t\u00e9 n&rsquo;est pas tenue de surveiller les informations envoy\u00e9es ou transmises par l&rsquo;Utilisateur.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-13-prohibited-acts-15\">Article 13. Actes interdits<\/h3>\n\n\n\n<p>L&rsquo;Utilisateur n&rsquo;accomplira aucun acte relevant de l&rsquo;un des actes suivants ou que la Soci\u00e9t\u00e9 consid\u00e8re comme applicable \u00e0 l&rsquo;un d&rsquo;entre eux lors de l&rsquo;utilisation des Services et ne donnera aucune instruction, ne sollicitera ni ne forcera aucun tiers \u00e0 accomplir un tel acte.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Acte ill\u00e9gal ;<\/li>\n\n\n\n<li>Agir dans le cadre de tout crime ;<\/li>\n\n\n\n<li>Acte contraire \u00e0 l&rsquo;ordre public ou aux bonnes m\u0153urs (ordre public) ;<\/li>\n\n\n\n<li>Violation de tout droit de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, droit \u00e0 la vie priv\u00e9e, droit \u00e0 l&rsquo;honneur, droit au cr\u00e9dit, droit au portrait ou tout autre droit ou int\u00e9r\u00eat de la Soci\u00e9t\u00e9 ou de tiers ;<\/li>\n\n\n\n<li>Discrimination, abus, diffamation, harc\u00e8lement ou acte consistant \u00e0 donner un sentiment de d\u00e9go\u00fbt \u00e0 l&rsquo;encontre de l&rsquo;entreprise ou de tiers ;<\/li>\n\n\n\n<li>Le fait de suivre ou de traquer un autre utilisateur ou d&rsquo;envoyer un grand nombre d&rsquo;e-mails \u00e0 un autre utilisateur contre son gr\u00e9 ;<\/li>\n\n\n\n<li>Le fait d&rsquo;afficher des liens vers des sites Web pour adultes ou des sites de rencontres en ligne ou le fait de vouloir rencontrer ou d&rsquo;inciter d&rsquo;autres personnes \u00e0 rencontrer des personnes du sexe oppos\u00e9 ;<\/li>\n\n\n\n<li>La publicit\u00e9, la promotion, l&rsquo;annonce, la sollicitation ou les transactions de tout syst\u00e8me pyramidal, marketing multi-niveaux, entreprise en r\u00e9seau ou autre marketing de r\u00e9seau ;<\/li>\n\n\n\n<li>Acquisition du contenu des services ou acte de promotion ou d&rsquo;encouragement d&rsquo;une telle acquisition par des m\u00e9thodes autres que celles d\u00e9sign\u00e9es par la soci\u00e9t\u00e9 ;<\/li>\n\n\n\n<li>Transaction du contenu des services en \u00e9change d&rsquo;une somme d&rsquo;argent, d&rsquo;un fonds, d&rsquo;un bien, d&rsquo;un actif, d&rsquo;une marchandise ou de tout autre avantage patrimonial dans la soci\u00e9t\u00e9 r\u00e9elle (ce que l&rsquo;on appelle le \u00a0\u00bb real money trading \u00ab\u00a0) ou tous les pr\u00e9paratifs d&rsquo;une telle transaction, y compris l&rsquo;incitation \u00e0 en faire la demande ;<\/li>\n\n\n\n<li>Interf\u00e9rence avec le fonctionnement ou la maintenance des services ;<\/li>\n\n\n\n<li>Agir en provoquant tout dysfonctionnement des services ;<\/li>\n\n\n\n<li>Utilisation de tout bug qui n&rsquo;est normalement pas pr\u00e9vu dans les services, ou utilisation, cr\u00e9ation, distribution ou vente de tout outil externe ayant un effet qui n&rsquo;est normalement pas pr\u00e9vu dans les services ;<\/li>\n\n\n\n<li>imposer une charge excessive aux r\u00e9seaux ou aux syst\u00e8mes des services ;<\/li>\n\n\n\n<li>Acc\u00e8s non autoris\u00e9 ou ill\u00e9gal aux r\u00e9seaux des services ;<\/li>\n\n\n\n<li>Action de se faire passer pour un tiers ou spoofing ;<\/li>\n\n\n\n<li>Le fait d&rsquo;amener un tiers \u00e0 utiliser les services ;<\/li>\n\n\n\n<li>Partager un compte utilisateur avec plusieurs personnes ;<\/li>\n\n\n\n<li>Le fait d&rsquo;adresser \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 des demandes ou des exigences d\u00e9raisonnables, comme l&rsquo;envoi de messages identiques ou similaires plus que n\u00e9cessaire ;<\/li>\n\n\n\n<li>Interaction ou implication avec des forces antisociales (par exemple, un groupe de criminalit\u00e9 organis\u00e9e), comme la coop\u00e9ration ou l&rsquo;engagement dans leur entretien, leur fonctionnement ou leur gestion ;<\/li>\n\n\n\n<li>Le fait de causer directement ou indirectement ou de faciliter l&rsquo;un des actes ci-dessus ;<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;utilisation des Services pour obtenir des informations de localisation d&rsquo;un autre Utilisateur dans le but de suivre ou de traquer cet Utilisateur ;<\/li>\n\n\n\n<li>Notification \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 de toute fausse information relative \u00e0 un vol de l&rsquo;objet \u00e9quip\u00e9 du dispositif AlterLock ; ou<\/li>\n\n\n\n<li>Tout autre acte que la Soci\u00e9t\u00e9 consid\u00e8re comme inappropri\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-14-temporary-suspension-or-termination-of-use-of-the-services-16\">Article 14. Suspension temporaire ou r\u00e9siliation de l&rsquo;utilisation des services<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Si l&rsquo;utilisateur se trouve dans l&rsquo;une des situations suivantes, ou si la soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9termine que l&rsquo;utilisateur se trouve dans l&rsquo;une de ces situations, la soci\u00e9t\u00e9 peut suspendre temporairement son utilisation de tout ou partie des services ou mettre fin \u00e0 son utilisation des services en supprimant son compte. Dans ce cas, la Soci\u00e9t\u00e9 n&rsquo;a aucune obligation de divulguer \u00e0 l&rsquo;utilisateur les raisons de cette d\u00e9cision.\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Si cet utilisateur enfreint une quelconque disposition des conditions ;<\/li>\n\n\n\n<li>Si cet utilisateur n&rsquo;utilise pas les services pendant six (6) mois ou plus ;<\/li>\n\n\n\n<li>Si cet utilisateur ne r\u00e9pond pas \u00e0 une demande de la soci\u00e9t\u00e9 pendant sept (7) jours ou plus ;<\/li>\n\n\n\n<li>Si cet utilisateur retarde tout paiement des frais de service ;<\/li>\n\n\n\n<li>Si un paiement effectu\u00e9 par un prestataire de services de paiement pour cet utilisateur est suspendu ou invalid\u00e9 ;<\/li>\n\n\n\n<li>Si cet utilisateur a enfreint l&rsquo;une des dispositions des Conditions dans le pass\u00e9, ou si la Soci\u00e9t\u00e9 a temporairement suspendu l&rsquo;utilisation par cet utilisateur de tout ou partie des Services ou a mis fin \u00e0 son utilisation des Services dans le pass\u00e9 ; ou<\/li>\n\n\n\n<li>Si la Soci\u00e9t\u00e9 consid\u00e8re que l&rsquo;utilisation des services par cet utilisateur est inappropri\u00e9e.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;utilisateur dont le compte a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 perd son droit d&rsquo;utiliser les services.<\/li>\n\n\n\n<li>Si l&rsquo;Utilisateur tombe dans l&rsquo;un des cas \u00e9nonc\u00e9s au paragraphe 1, ou si la Soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9termine que l&rsquo;Utilisateur tombe dans l&rsquo;un de ces cas, cet Utilisateur perdra le b\u00e9n\u00e9fice du temps en ce qui concerne toutes les dettes qu&rsquo;il doit \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>La Soci\u00e9t\u00e9 ne sera pas responsable des dommages subis par l&rsquo;Utilisateur suite \u00e0 des actes r\u00e9alis\u00e9s par la Soci\u00e9t\u00e9 en vertu du pr\u00e9sent article.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-15-termination-of-use-by-users-17\">Article 15. R\u00e9siliation de l&rsquo;utilisation par les utilisateurs<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>L&rsquo;utilisateur peut, \u00e0 tout moment, mettre fin \u00e0 son utilisation des services en supprimant son compte par les m\u00e9thodes d\u00e9sign\u00e9es par la soci\u00e9t\u00e9. L&rsquo;utilisateur accepte que toutes les informations et tous les contenus qu&rsquo;il a encore transmis disparaissent du fait de cette r\u00e9siliation.<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;utilisateur accepte par avance de ne pas utiliser les informations et le contenu qu&rsquo;il a transmis, m\u00eame s&rsquo;il supprime son compte par erreur ou si son utilisation des services est interrompue pour quelque raison que ce soit.<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;utilisateur n&rsquo;est pas lib\u00e9r\u00e9 de ses obligations et de ses dettes envers la soci\u00e9t\u00e9 ou des tiers, m\u00eame apr\u00e8s la fin de son utilisation des services.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-16-change-to-or-suspension-or-termination-of-the-services-18\">Article 16. Modification, suspension ou r\u00e9siliation des services<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>La soci\u00e9t\u00e9 peut, \u00e0 tout moment, modifier, suspendre ou mettre fin \u00e0 la fourniture des services \u00e0 l&rsquo;utilisateur pour des raisons commerciales, en raison d&rsquo;une charge excessive sur ses syst\u00e8mes, d&rsquo;une d\u00e9faillance de ses syst\u00e8mes, de la maintenance de ses syst\u00e8mes, de la promulgation, de la r\u00e9vision ou de l&rsquo;abolition des lois et r\u00e8glements applicables, d&rsquo;accidents, d&rsquo;impr\u00e9vus, de pannes de courant, de d\u00e9faillances des communications, d&rsquo;acc\u00e8s non autoris\u00e9s, de litiges, de convulsions, d&rsquo;\u00e9meutes, de mouvements, de terrorisme ou de tout autre \u00e9v\u00e9nement. La soci\u00e9t\u00e9 ne sera pas responsable des dommages subis par l&rsquo;utilisateur en raison de ces raisons ou \u00e9v\u00e9nements.<\/li>\n\n\n\n<li>La Soci\u00e9t\u00e9 s&rsquo;efforce de notifier \u00e0 l&rsquo;avance \u00e0 l&rsquo;Utilisateur toute modification, suspension ou r\u00e9siliation \u00e9nonc\u00e9e au paragraphe pr\u00e9c\u00e9dent dans un d\u00e9lai raisonnable, sauf en cas d&rsquo;urgence ou si la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9prouve des difficult\u00e9s \u00e0 donner un tel pr\u00e9avis ou pour toute raison in\u00e9vitable.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-17-dispute-resolution-and-compensation-for-damages-19\">Article 17. R\u00e8glement des litiges et indemnisation des dommages<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>L&rsquo;utilisateur accepte d&rsquo;indemniser, de d\u00e9fendre et de d\u00e9gager la soci\u00e9t\u00e9 ou les tiers de toute r\u00e9clamation, dommage, perte, responsabilit\u00e9 et d\u00e9pense (y compris les frais d&rsquo;avocat) d\u00e9coulant de ou en relation avec l&rsquo;un des \u00e9v\u00e9nements suivants.\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>la violation ou le non-respect par cet utilisateur de toute disposition des Conditions ou de toute disposition des lois ou r\u00e8glements applicables, qu&rsquo;ils soient ou non stipul\u00e9s dans les Conditions ; ou<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;utilisation ou la mauvaise utilisation des services par cet utilisateur.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Si l&rsquo;utilisateur cause un quelconque dommage \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 dans le cadre de son utilisation des services, il devra indemniser la soci\u00e9t\u00e9 pour ce dommage.<\/li>\n\n\n\n<li>Si l&rsquo;utilisateur re\u00e7oit une r\u00e9clamation d&rsquo;un tiers ou a un litige avec un tiers en rapport avec les services, il doit imm\u00e9diatement notifier \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 cette r\u00e9clamation ou ce litige, traiter cette r\u00e9clamation ou ce litige \u00e0 ses propres frais et sous sa propre responsabilit\u00e9 et rendre compte \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;avancement et du r\u00e9sultat de ce traitement.<\/li>\n\n\n\n<li>Si la Soci\u00e9t\u00e9 re\u00e7oit une r\u00e9clamation d&rsquo;un tiers ou a un litige avec un tiers en relation avec l&rsquo;utilisation des Services par l&rsquo;Utilisateur, ce dernier devra traiter cette r\u00e9clamation ou ce litige \u00e0 ses propres frais et sous sa propre responsabilit\u00e9, rendre compte \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;avancement et du r\u00e9sultat de ce traitement et compenser tout montant que la Soci\u00e9t\u00e9 est oblig\u00e9e de payer et tout autre dommage subi par la Soci\u00e9t\u00e9 en raison de cette r\u00e9clamation ou de ce litige.<\/li>\n\n\n\n<li>La Soci\u00e9t\u00e9 ne d\u00e9dommagera l&rsquo;Utilisateur que si elle lui cause un pr\u00e9judice par intention ou n\u00e9gligence dans la fourniture des Services \u00e0 cet Utilisateur. En aucun cas, la Soci\u00e9t\u00e9 ne sera tenue responsable des dommages subis par l&rsquo;Utilisateur et r\u00e9sultant de ou en relation avec l&rsquo;une des causes suivantes.\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>tous les dommages r\u00e9sultant de l&rsquo;utilisation (ou de l&rsquo;indisponibilit\u00e9) des services par l&rsquo;utilisateur ou en relation avec celle-ci ; ou<\/li>\n\n\n\n<li>Tous les dommages caus\u00e9s par un logiciel malveillant ou un virus informatique ou par l&rsquo;inexactitude ou l&rsquo;imperfection des services.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Si la Soci\u00e9t\u00e9 doit indemniser l&rsquo;Utilisateur pour ses dommages, l&rsquo;\u00e9tendue de cette indemnisation sera limit\u00e9e aux dommages directement et effectivement subis par l&rsquo;Utilisateur (aucun dommage sp\u00e9cial, y compris le manque \u00e0 gagner, ne sera inclus dans les dommages \u00e0 indemniser). Le montant de cette compensation sera limit\u00e9 au montant total des frais de service d\u00e9j\u00e0 pay\u00e9s par cet Utilisateur \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9. Cet Utilisateur renonce \u00e0 toute demande de compensation directe pour des dommages contre la Soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9passant le montant total de ces Frais de service.<\/li>\n\n\n\n<li>Le pr\u00e9sent article s&rsquo;applique \u00e0 toute indemnisation des dommages, que la demande d&rsquo;indemnisation soit fond\u00e9e sur un d\u00e9faut, une garantie contre les d\u00e9fauts, une obligation de remise en \u00e9tat, un enrichissement sans cause, un d\u00e9lit ou toute autre cause. Toutefois, m\u00eame si la Soci\u00e9t\u00e9 est responsable des dommages subis par l&rsquo;Utilisateur, la Soci\u00e9t\u00e9 ne sera pas responsable des dommages indirects ou des autres dommages subis par cet Utilisateur r\u00e9sultant de circonstances particuli\u00e8res, \u00e0 moins que ces dommages ne soient caus\u00e9s par un d\u00e9faut ou un d\u00e9lit intentionnel ou une n\u00e9gligence grave de la Soci\u00e9t\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-18-confidentiality-20\">Article 18. Confidentialit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p>En ce qui concerne les informations d\u00e9sign\u00e9es par la Soci\u00e9t\u00e9 comme confidentielles et divulgu\u00e9es \u00e0 l&rsquo;Utilisateur en relation avec les Services, l&rsquo;Utilisateur n&rsquo;utilisera pas ces informations \u00e0 d&rsquo;autres fins que celles pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 divulgu\u00e9es ou ne les divulguera pas \u00e0 des tiers sans le consentement pr\u00e9alable de la Soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-19-handling-of-personal-information-21\">Article 19. Traitement des informations personnelles<\/h3>\n\n\n\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 traitera de mani\u00e8re appropri\u00e9e toutes les informations\/donn\u00e9es personnelles de l&rsquo;Utilisateur conform\u00e9ment \u00e0 la \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/alterlock.net\/fr\/privacy-policy\" data-type=\"page\" data-id=\"3\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a>\u00a0\u00bb \u00e9tablie par la Soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-20-alteration-of-the-terms-22\">Article 20. Modification des conditions<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>La soci\u00e9t\u00e9 peut, \u00e0 sa discr\u00e9tion, \u00e0 tout moment, modifier les conditions dans l&rsquo;un des cas suivants.\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Si cette modification r\u00e9pond \u00e0 l&rsquo;int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;utilisateur ; ou<\/li>\n\n\n\n<li>Si cette modification n&rsquo;est pas contraire \u00e0 l&rsquo;objet de l&rsquo;ex\u00e9cution du Contact pour les Services entre l&rsquo;Utilisateur et la Soci\u00e9t\u00e9 et est raisonnable au regard de la n\u00e9cessit\u00e9 de cette modification, du caract\u00e8re raisonnable des d\u00e9tails des Conditions apr\u00e8s cette modification, des d\u00e9tails de cette modification et\/ou de toute autre circonstance relative \u00e0 cette modification.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Pour toute modification des Conditions \u00e9nonc\u00e9es au paragraphe pr\u00e9c\u00e9dent, la Soci\u00e9t\u00e9 notifiera \u00e0 l&rsquo;Utilisateur les d\u00e9tails des dispositions modifi\u00e9es et la date d&rsquo;entr\u00e9e en vigueur de cette modification au moins un (1) mois avant cette date en les affichant dans l&rsquo;Application ou en les envoyant par e-mail \u00e0 l&rsquo;Utilisateur.<\/li>\n\n\n\n<li>Si l&rsquo;utilisateur n&rsquo;accepte pas une modification des conditions, il doit mettre fin \u00e0 l&rsquo;utilisation des services conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 15 (R\u00e9siliation de l&rsquo;utilisation par les utilisateurs). Si l&rsquo;utilisateur ne met pas fin \u00e0 l&rsquo;utilisation des services \u00e0 la date d&rsquo;entr\u00e9e en vigueur de la modification, il est r\u00e9put\u00e9 avoir accept\u00e9 cette modification.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-21-communications-23\">Article 21. Communications<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Toute communication de la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 l&rsquo;Utilisateur sera effectu\u00e9e par toute m\u00e9thode que la Soci\u00e9t\u00e9 consid\u00e8re comme appropri\u00e9e, telle que les courriers \u00e9lectroniques, l&rsquo;affichage dans l&rsquo;Application ou la notification push. Ces communications sont r\u00e9put\u00e9es \u00eatre parvenues \u00e0 l&rsquo;utilisateur au moment de leur diffusion sur Internet.<\/li>\n\n\n\n<li>Toute communication de l&rsquo;utilisateur \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 doit \u00eatre effectu\u00e9e par le biais d&rsquo;un formulaire de demande d\u00e9sign\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9. La Soci\u00e9t\u00e9 ne peut pas r\u00e9pondre aux demandes de l&rsquo;Utilisateur par d&rsquo;autres m\u00e9thodes.<\/li>\n\n\n\n<li>La Soci\u00e9t\u00e9 n&rsquo;est pas tenue de r\u00e9pondre \u00e0 toutes les communications de l&rsquo;Utilisateur ni d&rsquo;y donner suite. La soci\u00e9t\u00e9 r\u00e9pondra \u00e0 ces demandes \u00e0 sa propre discr\u00e9tion. La soci\u00e9t\u00e9 peut r\u00e9pondre aux communications de l&rsquo;utilisateur, mais cette r\u00e9ponse ne doit pas \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e comme une obligation de r\u00e9pondre ou de faire un rapport individuel ou de fournir une compensation p\u00e9cuniaire \u00e0 l&rsquo;utilisateur.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-22-assignment-of-contractual-status-24\">Article 22. Attribution du statut contractuel<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>L&rsquo;utilisateur ne peut c\u00e9der, transf\u00e9rer, hypoth\u00e9quer ou disposer d&rsquo;aucun de ses droits ou obligations au titre des services \u00e0 un tiers sans le consentement pr\u00e9alable de la soci\u00e9t\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Si la Soci\u00e9t\u00e9 transf\u00e8re ses activit\u00e9s li\u00e9es aux Services \u00e0 un tiers (y compris dans le cas d&rsquo;une scission d&rsquo;entreprise ou d&rsquo;un autre transfert d&rsquo;activit\u00e9 ainsi que dans le cas d&rsquo;un transfert normal d&rsquo;activit\u00e9), la Soci\u00e9t\u00e9 peut c\u00e9der ou transf\u00e9rer les droits et obligations ainsi que les informations d&rsquo;enregistrement, les informations transmises, les informations personnelles et autres informations de l&rsquo;Utilisateur \u00e0 ce tiers qui est un cessionnaire de ce transfert, et l&rsquo;Utilisateur accepte \u00e0 l&rsquo;avance cette cession ou ce transfert.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-23-severability-25\">Article 23. Divisibilit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p>M\u00eame si une partie d&rsquo;une disposition des Conditions est jug\u00e9e par les lois et r\u00e8glements applicables ou par un tribunal comp\u00e9tent comme \u00e9tant ill\u00e9gale, invalide ou inapplicable, les autres dispositions des Conditions resteront en vigueur. Dans ce cas, cette disposition ill\u00e9gale, invalide ou inapplicable s&rsquo;appliquera en rempla\u00e7ant cette partie ill\u00e9gale, invalide ou inapplicable par toute disposition l\u00e9gale, valide ou applicable la plus proche de l&rsquo;objet de cette partie ill\u00e9gale, invalide ou inapplicable ou en ajoutant toute interpr\u00e9tation raisonnable afin que cette disposition, y compris cette partie ill\u00e9gale, invalide ou inapplicable, puisse devenir une disposition l\u00e9gale, valide ou applicable la plus proche de l&rsquo;objet de cette partie ill\u00e9gale, invalide ou inapplicable.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-24-governing-law-26\">Article 24. Loi applicable<\/h3>\n\n\n\n<p>Les Conditions sont r\u00e9gies et interpr\u00e9t\u00e9es conform\u00e9ment aux lois du Japon.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-25-jurisdiction-27\">Article 25. Comp\u00e9tence<\/h3>\n\n\n\n<p>Tous les litiges qui pourraient survenir entre l&rsquo;utilisateur et la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 la suite ou en relation avec les services seront soumis \u00e0 la comp\u00e9tence exclusive du tribunal du district de Tokyo au Japon pour le premier proc\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-separator uagb-block-a56bb003\"><div class=\"uagb-separator-spacing-wrapper\"><div class=\"wp-block-uagb-separator__inner\" style=\"--my-background-image:\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-ast-global-color-0-color has-text-color\" id=\"official-online-store-terms-of-service-28\">Conditions d&rsquo;utilisation de la boutique en ligne officielle<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-1-outline-29\">Article 1. Grandes lignes<\/h3>\n\n\n\n<p>Nextscape Inc. (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab\u00a0Soci\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb) \u00e9tablit les pr\u00e9sentes conditions de service (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es les \u00ab\u00a0Conditions\u00a0\u00bb) comme suit en relation avec l&rsquo;utilisation de \u00ab\u00a0Alterlock Official Store\u00a0\u00bb (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 le \u00ab\u00a0Store\u00a0\u00bb ou le \u00ab\u00a0Site\u00a0\u00bb) exploit\u00e9 par la Soci\u00e9t\u00e9. Toute nouvelle fonction ou tout nouvel outil ajout\u00e9 au magasin sera \u00e9galement couvert par les conditions.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-2-products-or-services-30\">Article 2. Produits ou services<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Certains des produits ou services de la soci\u00e9t\u00e9 ne peuvent \u00eatre achet\u00e9s qu&rsquo;en ligne sur le site. La quantit\u00e9 de ces produits ou services peut \u00eatre limit\u00e9e, selon le cas, et ils ne peuvent \u00eatre retourn\u00e9s ou remplac\u00e9s que conform\u00e9ment aux politiques de la soci\u00e9t\u00e9 en mati\u00e8re de retour, de remplacement et d&rsquo;annulation.<\/li>\n\n\n\n<li>La Soci\u00e9t\u00e9 s&rsquo;efforce d&rsquo;afficher les couleurs ou les images des produits \u00e0 afficher sur le Magasin autant que possible mais ne garantit pas leurs couleurs affich\u00e9es sur un moniteur de l&rsquo;ordinateur personnel de l&rsquo;Utilisateur.<\/li>\n\n\n\n<li>La soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve le droit de limiter la vente de ses produits\/services \u00e0 toute personne, r\u00e9gion g\u00e9ographique ou juridiction, mais n&rsquo;est pas oblig\u00e9e de limiter cette vente. La soci\u00e9t\u00e9 peut exercer ce droit au cas par cas.<\/li>\n\n\n\n<li>La soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve le droit de limiter la quantit\u00e9 de ses produits ou services.<\/li>\n\n\n\n<li>Toutes les descriptions de produits ou de prix de produits sont susceptibles d&rsquo;\u00eatre modifi\u00e9es \u00e0 tout moment sans pr\u00e9avis, \u00e0 notre seule discr\u00e9tion.<\/li>\n\n\n\n<li>La soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve le droit d&rsquo;interrompre la vente de tout produit ou la fourniture de tout service \u00e0 tout moment. La fourniture de tout produit ou service fourni sur le site sera invalide \u00e0 tout endroit o\u00f9 cette fourniture est interdite.<\/li>\n\n\n\n<li>La soci\u00e9t\u00e9 ne garantit pas que la qualit\u00e9 de tout produit, service, information ou autre mat\u00e9riel achet\u00e9 ou obtenu par l&rsquo;utilisateur r\u00e9ponde \u00e0 ses attentes et que toute erreur dans le service soit corrig\u00e9e.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-3-invoice-and-accuracy-of-account-information-31\">Article 3. Facture et exactitude des informations sur le compte<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>La soci\u00e9t\u00e9 a le droit de refuser toute commande de l&rsquo;utilisateur. La soci\u00e9t\u00e9 peut, \u00e0 sa propre discr\u00e9tion, limiter ou annuler la quantit\u00e9 d&rsquo;achat pour chaque personne, m\u00e9nage ou commande. Cette limitation peut s&rsquo;appliquer \u00e0 toute commande utilisant le m\u00eame compte d&rsquo;utilisateur, la m\u00eame carte de cr\u00e9dit ou la m\u00eame adresse de facturation\/livraison. Si la soci\u00e9t\u00e9 modifie ou annule une commande, elle s&rsquo;efforcera d&rsquo;en informer l&rsquo;utilisateur en utilisant l&rsquo;adresse \u00e9lectronique, l&rsquo;adresse de facturation ou le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone fournis par l&rsquo;utilisateur lors de la commande.<\/li>\n\n\n\n<li>La soci\u00e9t\u00e9 a le droit de limiter ou d&rsquo;interdire, \u00e0 sa propre discr\u00e9tion, toute commande qui pourrait \u00eatre pass\u00e9e par un revendeur, un revendeur ou une agence. L&rsquo;utilisateur accepte de fournir \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 ses informations d&rsquo;achat et de compte actuelles, compl\u00e8tes et pr\u00e9cises sur tous les produits achet\u00e9s dans le magasin.<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;utilisateur accepte de mettre rapidement \u00e0 jour les informations relatives \u00e0 son compte, telles que l&rsquo;adresse \u00e9lectronique, le num\u00e9ro de carte de cr\u00e9dit ou la date d&rsquo;expiration, ou toute autre information permettant \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 de conclure toute transaction avec l&rsquo;utilisateur ou de le contacter si n\u00e9cessaire.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-4-users-comment-feedback-or-other-posting-32\">Article 4. Commentaire, r\u00e9troaction ou autre publication de l&rsquo;utilisateur<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Si l&rsquo;utilisateur envoie des produits sp\u00e9cifiques (par exemple, une demande de participation \u00e0 un concours) \u00e0 la demande de la soci\u00e9t\u00e9 ou si l&rsquo;utilisateur envoie des id\u00e9es, des propositions, des suggestions, des plans ou d&rsquo;autres \u00e9l\u00e9ments (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s collectivement le \u00ab\u00a0commentaire\u00a0\u00bb) en ligne, par courrier \u00e9lectronique, par courrier postal ou par d&rsquo;autres moyens sans demande de la soci\u00e9t\u00e9, l&rsquo;utilisateur est r\u00e9put\u00e9 avoir accept\u00e9 que la soci\u00e9t\u00e9 puisse, \u00e0 tout moment, sans aucune restriction, \u00e9diter, dupliquer, copier, publier, distribuer, traduire ou utiliser dans tout autre m\u00e9dia le commentaire envoy\u00e9 par l&rsquo;utilisateur \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>La soci\u00e9t\u00e9 n&rsquo;est pas oblig\u00e9e de garder un commentaire confidentiel, de verser une compensation pour un commentaire ou de r\u00e9pondre \u00e0 un commentaire. La soci\u00e9t\u00e9 peut surveiller, modifier ou supprimer tout contenu qu&rsquo;elle consid\u00e8re, \u00e0 sa propre discr\u00e9tion, comme ill\u00e9gal, offensant, mena\u00e7ant, abusif, diffamatoire, pornographique, obsc\u00e8ne ou inappropri\u00e9 ou comme allant \u00e0 l&rsquo;encontre de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle d&rsquo;un tiers ou des conditions g\u00e9n\u00e9rales, mais elle n&rsquo;est pas tenue de le faire.<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;utilisateur s&rsquo;engage \u00e0 ce que son commentaire ne porte atteinte \u00e0 aucun droit de tiers, y compris le droit d&rsquo;auteur, le droit des marques, le droit \u00e0 la vie priv\u00e9e, le droit moral, tout autre droit personnel ou de propri\u00e9t\u00e9. En outre, l&rsquo;utilisateur accepte que le commentaire de l&rsquo;utilisateur ne comporte aucun \u00e9l\u00e9ment diffamatoire, ill\u00e9gal, abusif ou obsc\u00e8ne, ni aucun virus informatique ou autre logiciel malveillant susceptible d&rsquo;avoir une quelconque influence sur le fonctionnement des services de la soci\u00e9t\u00e9 ou des sites web connexes. L&rsquo;utilisateur ne doit pas utiliser de fausse adresse \u00e9lectronique, se faire passer pour quelqu&rsquo;un d&rsquo;autre ou tromper la soci\u00e9t\u00e9 ou des tiers quant \u00e0 la source du commentaire. L&rsquo;utilisateur est seul responsable de tout commentaire qu&rsquo;il fait et de son exactitude.<\/li>\n\n\n\n<li>La Soci\u00e9t\u00e9 ne peut \u00eatre tenue responsable de tout commentaire fait ou post\u00e9 par l&rsquo;Utilisateur ou des tiers.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-5-error-or-inaccuracy-33\">Article 5. Erreur ou impr\u00e9cision<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Les sites Web ou les services de la soci\u00e9t\u00e9 peuvent contenir des informations, y compris des erreurs, des omissions, des inexactitudes ou des d\u00e9fauts relatifs aux descriptions des produits, aux prix, aux promotions, aux offres, aux frais de livraison, aux d\u00e9lais de livraison ou \u00e0 l&rsquo;\u00e9tat des stocks. A tout moment, sans pr\u00e9avis \u00e0 l&rsquo;Utilisateur, la Soci\u00e9t\u00e9 a le droit de corriger toute erreur, inexactitude ou omission de ces informations ou de changer, modifier ou mettre \u00e0 jour toute information sur ses services ou sites web connexes ou d&rsquo;annuler toute commande de l&rsquo;Utilisateur si ces informations sont inexactes.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c0 moins que les lois applicables ne l&rsquo;exigent, la soci\u00e9t\u00e9 n&rsquo;est pas tenue de mettre \u00e0 jour, de corriger ou de clarifier les informations contenues dans ses services.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-separator uagb-block-bcf528e9\"><div class=\"uagb-separator-spacing-wrapper\"><div class=\"wp-block-uagb-separator__inner\" style=\"--my-background-image:\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-ast-global-color-0-color has-text-color\" id=\"product-warranty-34\">Garantie du produit<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-1-outline-35\">Article 1. Grandes lignes<\/h3>\n\n\n\n<p>Sauf accord contraire, les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales s&rsquo;appliquent quel que soit le lieu o\u00f9 vous achetez les produits. Veuillez utiliser le produit apr\u00e8s avoir accept\u00e9 au pr\u00e9alable la garantie de notre produit.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-2-scope-of-application-36\">Article 2. Champ d&rsquo;application<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Si ce produit tombe en panne ou est endommag\u00e9 pendant la p\u00e9riode de garantie malgr\u00e9 l&rsquo;utilisation appropri\u00e9e que vous en avez faite conform\u00e9ment au pr\u00e9sent document et \u00e0 son manuel en ligne, nous le r\u00e9parerons ou le remplacerons gratuitement.<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;utilisateur accepte \u00e0 l&rsquo;avance que toute information sur le produit, comme ses param\u00e8tres, puisse \u00eatre annul\u00e9e ou supprim\u00e9e en raison de sa r\u00e9paration ou de son remplacement.<\/li>\n\n\n\n<li>Si vous souhaitez b\u00e9n\u00e9ficier de notre service de garantie, nous vous demandons de contacter notre section d&rsquo;assistance produit et de nous envoyer ce produit accompagn\u00e9 d&rsquo;un document certifiant votre achat apr\u00e8s avoir confirm\u00e9 les proc\u00e9dures et le destinataire d\u00e9sign\u00e9s.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-3-warranty-period-37\">Article 3. P\u00e9riode de garantie<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>La soci\u00e9t\u00e9 garantit qu&rsquo;aucun produit ne pr\u00e9sente de d\u00e9fauts de mat\u00e9riaux ou de fabrication pendant un (1) an \u00e0 compter de sa date d&rsquo;achat.<\/li>\n\n\n\n<li>Pour tout produit remplac\u00e9, sa p\u00e9riode de garantie correspond \u00e0 la p\u00e9riode de garantie restante du produit original avant ce remplacement ou \u00e0 90 jours, la p\u00e9riode la plus longue \u00e9tant retenue.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-4-no-warranty-38\">Article 4. Pas de garantie<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Dans l&rsquo;un des cas suivants, notre garantie ne s&rsquo;applique pas \u00e0 ce produit.\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Dommages d&rsquo;apparence tels que des rayures ;<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9gradation des consommables tels que la batterie ;<\/li>\n\n\n\n<li>Une panne ou un bris d\u00fb \u00e0 un choc, un accident ou une chute, etc. survenant pendant le transport ou le stockage apr\u00e8s l&rsquo;achat ;<\/li>\n\n\n\n<li>panne due \u00e0 une manipulation brutale ou \u00e0 l&rsquo;utilisation d&rsquo;un d\u00e9tergent puissant, etc ;<\/li>\n\n\n\n<li>Fissure ou cassure due \u00e0 un couple excessif ;<\/li>\n\n\n\n<li>Panne ou bris d\u00fb \u00e0 tout facteur externe, notamment incendie, tremblement de terre, inondation, vent fort, foudre, autre catastrophe naturelle, pollution ou tension anormale ;<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;achat de ce produit aupr\u00e8s d&rsquo;un magasin autre que notre revendeur agr\u00e9\u00e9, ou la demande de service de garantie faite par toute personne autre que l&rsquo;acheteur initial ; ou<\/li>\n\n\n\n<li>Dommages ou pertes de profits r\u00e9sultant de toute utilisation du produit.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-5-30-day-satisfaction-guarantee-39\">Article 5. Garantie de satisfaction de 30 jours<\/h3>\n\n\n\n<p>Si l&rsquo;Utilisateur n&rsquo;est pas satisfait d&rsquo;un produit achet\u00e9 dans le magasin officiel de la Soci\u00e9t\u00e9 en termes d&rsquo;utilisation, la Soci\u00e9t\u00e9 peut accepter son retour pour quelque raison que ce soit dans les trente (30) jours suivant la date de r\u00e9ception par l&rsquo;Utilisateur.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Mode d&#8217;emploi\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Veillez \u00e0 nous contacter avant de retourner votre article. Si vous souhaitez nous contacter pour retourner votre article, veuillez <a href=\"https:\/\/alterlock.net\/fr\/support\/contact\" data-type=\"page\" data-id=\"782\">cliquer ici<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Le responsable de la Soci\u00e9t\u00e9 r\u00e9pondra \u00e0 l&rsquo;Utilisateur par e-mail. Ensuite, l&rsquo;utilisateur envoie le produit au destinataire conform\u00e9ment aux proc\u00e9dures sp\u00e9cifi\u00e9es dans cet e-mail.<\/li>\n\n\n\n<li>Apr\u00e8s confirmation par la Soci\u00e9t\u00e9 du produit retourn\u00e9, la Soci\u00e9t\u00e9 remboursera le prix d&rsquo;achat \u00e0 l&rsquo;Utilisateur. L&rsquo;utilisateur supportera le risque de toute perte ou dommage du produit lors de son retour \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9. Par cons\u00e9quent, l&rsquo;utilisateur est encourag\u00e9 \u00e0 souscrire une assurance pour le produit avant de le renvoyer \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Conditions d&rsquo;adaptation\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Les marchandises retourn\u00e9es doivent \u00eatre renvoy\u00e9es dans leur emballage d&rsquo;origine et dans le m\u00eame \u00e9tat que celui dans lequel elles ont \u00e9t\u00e9 vendues, y compris l&#8217;emballage, les pi\u00e8ces, les accessoires, les manuels et la documentation (sans les autocollants). Les retours incomplets peuvent faire l&rsquo;objet de frais suppl\u00e9mentaires ou de remboursements partiels.<\/li>\n\n\n\n<li>La Soci\u00e9t\u00e9 ne peut fournir \u00e0 l&rsquo;Utilisateur aucun mat\u00e9riel d&#8217;emballage ou colis, etc. pour le retour du produit. La soci\u00e9t\u00e9 encourage l&rsquo;utilisateur \u00e0 conserver l&#8217;emballage du produit au moment de sa livraison pendant la p\u00e9riode de la garantie de satisfaction de 30 jours.<\/li>\n\n\n\n<li>En cas de retour, l&rsquo;utilisateur doit emballer correctement le produit pour \u00e9viter qu&rsquo;il ne se brise ou ne soit endommag\u00e9 pendant le transport.<\/li>\n\n\n\n<li>Si une taxe de vente vous a \u00e9t\u00e9 factur\u00e9e dans votre pays, toute taxe de vente pay\u00e9e vous sera rembours\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>Pour toute commande provenant de l&rsquo;ext\u00e9rieur du Japon, les droits de douane et les frais de d\u00e9douanement ne sont pas remboursables.<\/li>\n\n\n\n<li>La Soci\u00e9t\u00e9 traitera le remboursement conform\u00e9ment \u00e0 la m\u00e9thode de paiement choisie par l&rsquo;Utilisateur au moment de l&rsquo;achat du produit.<\/li>\n\n\n\n<li>Pour tout achat par l&rsquo;utilisation de coupons, le montant de l&rsquo;achat n&rsquo;est pas remboursable.<\/li>\n\n\n\n<li>Si l&rsquo;utilisateur renvoie le produit, il doit \u00e9galement effectuer sans faute les proc\u00e9dures de r\u00e9siliation du service payant.<\/li>\n\n\n\n<li>Tout produit achet\u00e9 aupr\u00e8s d&rsquo;un revendeur autre que le magasin officiel de la Soci\u00e9t\u00e9 n&rsquo;est pas couvert par la garantie du produit. Dans ce cas, l&rsquo;utilisateur est tenu de contacter ce revendeur au moment de l&rsquo;achat.<\/li>\n\n\n\n<li>Tous les frais de livraison au moment de l&rsquo;achat ou du retour d&rsquo;un produit sont \u00e0 la charge de l&rsquo;utilisateur.<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;utilisateur qui estime que le produit achet\u00e9 pr\u00e9sente un quelconque d\u00e9faut peut contacter la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 partir de <a href=\"https:\/\/alterlock.net\/fr\/support\/contact\" data-type=\"page\" data-id=\"782\">cette page<\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-separator uagb-block-ae986689\"><div class=\"uagb-separator-spacing-wrapper\"><div class=\"wp-block-uagb-separator__inner\" style=\"--my-background-image:\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-ast-global-color-0-color has-text-color\" id=\"policy-on-returns-replacement-or-cancellation-40\">Politique en mati\u00e8re de retours, de remplacements ou d&rsquo;annulations<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-1-returns-or-replacement-41\">Article 1. Retours ou remplacement<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Si l&rsquo;utilisateur souhaite renvoyer un produit \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9, la soci\u00e9t\u00e9 peut accepter ce retour pour quelque raison que ce soit dans les trente (30) jours suivant la date de r\u00e9ception par l&rsquo;utilisateur. Pour plus de d\u00e9tails, l&rsquo;utilisateur peut se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/alterlock.net\/fr\/service-terms#article-5-30-day-satisfaction-guarantee-39\" data-type=\"page\">garantie de satisfaction de 30 jours<\/a>\u00ab\u00a0. En ce qui concerne le remplacement du produit, la soci\u00e9t\u00e9 ne peut accepter ce remplacement que dans l&rsquo;un des cas suivants.\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Si le produit livr\u00e9 est incompatible avec le produit command\u00e9 par l&rsquo;utilisateur ;<\/li>\n\n\n\n<li>Si le produit livr\u00e9 pr\u00e9sente un quelconque d\u00e9faut ; ou<\/li>\n\n\n\n<li>Si le produit livr\u00e9 est endommag\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Dans l&rsquo;un des cas suivants, la soci\u00e9t\u00e9 peut ne pas accepter de retour de produit. Toutefois, si le produit tombe en panne ou est endommag\u00e9 lors d&rsquo;une utilisation appropri\u00e9e pendant la p\u00e9riode de garantie, la Soci\u00e9t\u00e9 r\u00e9parera ou remplacera ce produit gratuitement ou acceptera le retour de ce produit par l&rsquo;Utilisateur. Pour plus de d\u00e9tails, l&rsquo;utilisateur peut se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/alterlock.net\/fr\/service-terms\" data-type=\"page\" data-id=\"1704\">garantie du produit<\/a>\u00ab\u00a0.\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Si trente (30) jours se sont \u00e9coul\u00e9s depuis la livraison du produit \u00e0 l&rsquo;utilisateur ; ou<\/li>\n\n\n\n<li>Si l&rsquo;utilisateur ne contacte pas la soci\u00e9t\u00e9 dans les trente (30) jours suivant la livraison du produit \u00e0 l&rsquo;utilisateur.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Les proc\u00e9dures de retour ou de remplacement des produits sont les suivantes :\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>L&rsquo;utilisateur qui trouve un probl\u00e8me relevant de l&rsquo;un des articles de <a href=\"https:\/\/alterlock.net\/fr\/support\/faq\" data-type=\"page\" data-id=\"20150\">cette page<\/a> doit effectuer les proc\u00e9dures.<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;utilisateur est tenu de <a href=\"https:\/\/alterlock.net\/fr\/support\/contact\" data-type=\"page\" data-id=\"782\">contacter la<\/a> soci\u00e9t\u00e9 dans les trente (30) jours suivant la r\u00e9ception du produit.<\/li>\n\n\n\n<li>Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 contact\u00e9 par la Soci\u00e9t\u00e9, l&rsquo;Utilisateur devra emballer le produit dans le m\u00eame \u00e9tat qu&rsquo;au moment de sa r\u00e9ception et l&rsquo;envoyer \u00e0 l&rsquo;adresse d\u00e9sign\u00e9e. (Note) Les frais de livraison d&rsquo;un produit non utilis\u00e9 ou non ouvert ne sont pas remboursables. La Soci\u00e9t\u00e9 ne remboursera ces frais de livraison \u00e0 l&rsquo;Utilisateur que si la raison de ce retour de produit est imputable \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 (par exemple, erreur de livraison, panne initiale ou casse).<\/li>\n\n\n\n<li>Apr\u00e8s avoir re\u00e7u et inspect\u00e9 le produit retourn\u00e9, la Soci\u00e9t\u00e9 notifiera \u00e0 l&rsquo;Utilisateur l&rsquo;approbation ou le refus du remboursement. Si le remboursement est approuv\u00e9, la Soci\u00e9t\u00e9 effectuera ce remboursement par la m\u00e9thode de paiement originale choisie par l&rsquo;Utilisateur au moment de l&rsquo;achat du produit. L&rsquo;utilisateur reconna\u00eet et accepte que le processus de remboursement peut prendre du temps puisque la banque ou la soci\u00e9t\u00e9 de carte de cr\u00e9dit m\u00e8ne les proc\u00e9dures de remboursement et effectue ensuite ce remboursement.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-2-cancellation-42\">Article 2. Annulation<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>La Soci\u00e9t\u00e9 ne peut accepter aucune annulation apr\u00e8s la passation de la commande par l&rsquo;Utilisateur, sauf dans l&rsquo;un des cas suivants.\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Si l&rsquo;Utilisateur ach\u00e8te le produit par r\u00e9servation anticip\u00e9e et notifie \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 son annulation par le biais de la rubrique \u00ab\u00a0Nous contacter\u00a0\u00bb avant que la Soci\u00e9t\u00e9 n&rsquo;envoie un e-mail de confirmation de livraison \u00e0 l&rsquo;Utilisateur ; ou<\/li>\n\n\n\n<li>Si l&rsquo;Utilisateur ach\u00e8te le produit par r\u00e9servation anticip\u00e9e, la Soci\u00e9t\u00e9 peut ne pas exp\u00e9dier ce produit m\u00eame apr\u00e8s la date d&rsquo;exp\u00e9dition pr\u00e9vue.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">R\u00e9vis\u00e9 le 1er juin 2024<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;AlterLock Article 1. Consentement aux conditions de service d&rsquo;AlterLock Article 2. Utilisation des services Article 3. Utilisation des services par les mineurs Article 4. Compte Article 5. Pas de garantie Article 6. Fourniture du service r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 Article 7. Accord pour le service r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 Article 8. Dur\u00e9e de l&rsquo;accord sur le service payant Article [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-13902","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Site Manager","author_link":"https:\/\/alterlock.net\/fr\/author\/siteadmin"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;AlterLock Article 1. Consentement aux conditions de service d&rsquo;AlterLock Article 2. Utilisation des services Article 3. Utilisation des services par les mineurs Article 4. Compte Article 5. Pas de garantie Article 6. Fourniture du service r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 Article 7. Accord pour le service r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 Article 8. Dur\u00e9e de l&rsquo;accord sur le service payant Article\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alterlock.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alterlock.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alterlock.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alterlock.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alterlock.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13902"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/alterlock.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13902\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26280,"href":"https:\/\/alterlock.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13902\/revisions\/26280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alterlock.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}