{"id":21422,"date":"2024-02-21T08:17:11","date_gmt":"2024-02-21T08:17:11","guid":{"rendered":"https:\/\/alterlock.net\/?page_id=21422"},"modified":"2025-10-06T02:10:16","modified_gmt":"2025-10-06T02:10:16","slug":"alterlock-gen3","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alterlock.net\/fr\/user-manual\/alterlock-gen3","title":{"rendered":"AlterLock Gen3"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light has-custom-content-position is-position-bottom-center page-title-cover\" style=\"min-height:320px;aspect-ratio:unset;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-18947\" alt=\"\" src=\"https:\/\/alterlock.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/gen3-device-image1.jpg\" style=\"object-position:50% 50%\" data-object-fit=\"cover\" data-object-position=\"50% 50%\" srcset=\"https:\/\/alterlock.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/gen3-device-image1.jpg 1280w, https:\/\/alterlock.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/gen3-device-image1-300x200.jpg 300w, https:\/\/alterlock.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/gen3-device-image1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/alterlock.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/gen3-device-image1-768x512.jpg 768w, https:\/\/alterlock.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/gen3-device-image1-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-left has-ast-global-color-6-color has-text-color\">Guide d&rsquo;utilisateur<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-6-color has-text-color\">Cette section explique tout, de la configuration au fonctionnement de base de l&rsquo;appareil AlterLock Gen3.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-7bec18b8 wp-block-group-is-layout-constrained\">\t\t\t\t<div class=\"wp-block-uagb-table-of-contents uagb-toc__align-left uagb-toc__columns-2  uagb-block-25fd0805      \"\n\t\t\t\t\tdata-scroll= \"1\"\n\t\t\t\t\tdata-offset= \"80\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__title\">\n\t\t\t\t\t\t\tTable of contents\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__list-wrap \">\n\t\t\t\t\t\t<ol class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#1-introduction\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">1. Introduction<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#2-contenu-de-lemballage\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">2. Contenu de l&#039;emballage<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#3-pr\u00e9paration-avant-utilisation\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">3. Pr\u00e9paration avant utilisation<\/a><ul class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#3-1-charger-lappareil\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">3-1. Charger l&#039;appareil<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#3-2-installation-du-dispositif\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">3-2. Installation du dispositif<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#3-3-installation-de-lapplication\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">3-3. Installation de l&#039;application<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#4-accord-de-service\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">4. Accord de service<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#5-enregistrement-de-lappareil\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">5. Enregistrement de l&#039;appareil<\/a><ul class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#5-1-enter-information-on-registration\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">5-1. Enter information on registration<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#5-2-enregistrement-de-lappareil\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">5-2. Enregistrement de l&#039;appareil<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#6-r\u00e9initialisation-dusine\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">6. R\u00e9initialisation d&#039;usine<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#7-fonctionnement-de-base-et-m\u00e9canisme-de-fonctionnement\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">7. Fonctionnement de base et m\u00e9canisme de fonctionnement<\/a><ul class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#71-\u00e9cran-dapplication\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">7.1. \u00c9cran d&#039;application<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#7-2-verrouillage-et-d\u00e9verrouillage\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">7-2. Verrouillage et d\u00e9verrouillage<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#7-3-alarme-de-d\u00e9tection-de-mouvement\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">7-3. Alarme de d\u00e9tection de mouvement<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#7-4-localisation\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">7-4. Localisation<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#8-autres-fonctions\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">8. Autres fonctions<\/a><ul class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#8-1-d\u00e9tection-des-collisions\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">8-1. D\u00e9tection des collisions<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#8-2-param\u00e8tres-avanc\u00e9s-de-lappareil\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">8-2. Param\u00e8tres avanc\u00e9s de l&#039;appareil<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#8-3-fermeture\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">8-3. Fermeture<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#9-dur\u00e9e-de-fonctionnement-de-la-batterie\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">9. Dur\u00e9e de fonctionnement de la batterie<\/a><ul class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#conseils-pour-faire-durer-votre-batterie-plus-longtemps\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Conseils pour faire durer votre batterie plus longtemps<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#10-\u00e0-propos-de-laffichage-led\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">10. \u00c0 propos de l&#039;affichage LED<\/a><\/ul><\/ul><\/ul><\/ul><\/ul><\/ol>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"introduction\">1. Introduction<\/h2>\n\n\n\n<p>Les proc\u00e9dures d&rsquo;utilisation des appareils et des apps AlterLock sont susceptibles d&rsquo;\u00eatre modifi\u00e9es en fonction de l&rsquo;am\u00e9lioration des services ou de la mise \u00e0 jour des fonctionnalit\u00e9s.<br\/>Veuillez noter que le contenu de ce guide d&rsquo;installation est \u00e9galement susceptible d&rsquo;\u00eatre modifi\u00e9 sans pr\u00e9avis.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-d6a3c3ab uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-false uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-371a9529 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Pour votre s\u00e9curit\u00e9 <\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Ce produit a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u en tenant compte de la s\u00e9curit\u00e9. Cependant, s&rsquo;il est mal utilis\u00e9, il est dangereux car il peut entra\u00eener des accidents tels que des incendies ou des blessures. Pour \u00e9viter les accidents, veillez \u00e0 respecter les consignes suivantes :<br>&#8211; Ne d\u00e9montez pas et ne modifiez pas ce produit.<br>&#8211; Ne pas soumettre ce produit \u00e0 des chocs directs.<br>&#8211; Ne pas charger, stocker ou laisser ce produit \u00e0 proximit\u00e9 d&rsquo;un feu ouvert ou dans un endroit extr\u00eamement chaud.<br>&#8211; Ne laissez pas tomber ce produit dans l&rsquo;eau et ne le chargez pas lorsqu&rsquo;il est mouill\u00e9.<br>&#8211; Cessez l&rsquo;utilisation si vous ressentez une quelconque anomalie.<br>&#8211; N&rsquo;utilisez pas ce produit \u00e0 proximit\u00e9 d&rsquo;\u00e9quipements susceptibles d&rsquo;avoir un impact s\u00e9rieux sur votre s\u00e9curit\u00e9.<br>&#8211; Tenir hors de port\u00e9e des jeunes enfants.<br>&#8211; N&rsquo;utilisez pas ce produit en cas d&rsquo;interf\u00e9rence avec d&rsquo;autres \u00e9quipements, par exemple, mais pas exclusivement, lorsque des \u00e9quipements m\u00e9dicaux sont utilis\u00e9s \u00e0 proximit\u00e9.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-edc6f7f9 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Pr\u00e9cautions \u00e0 prendre avant l&rsquo;utilisation<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>&#8211; Des frais de service distincts seront factur\u00e9s pour l&rsquo;utilisation de toutes les fonctions de ce produit.<br>&#8211; Ce produit ne garantit pas la protection contre le vol. Afin de renforcer l&rsquo;efficacit\u00e9 de la pr\u00e9vention des vols, il est fortement recommand\u00e9 d&rsquo;utiliser AlterLock en conjonction avec un dispositif de verrouillage physique.<br>&#8211; Les fausses alarmes r\u00e9p\u00e9t\u00e9es peuvent d\u00e9ranger les autres.<br>&#8211; Si la batterie de votre smartphone est d\u00e9charg\u00e9e, vous ne pourrez pas modifier les param\u00e8tres ou effacer l&rsquo;alarme.<br>&#8211; S&rsquo;il n&rsquo;y a pas de base de montage pour un porte-bidon ou si le v\u00e9lo a une forme de cadre unique, il peut \u00eatre impossible d&rsquo;installer AlterLock long avec un porte-bidon.<br>&#8211; Le fait de forcer l&rsquo;installation de l&rsquo;appareil \u00e0 un endroit o\u00f9 il y a des interf\u00e9rences entre l&rsquo;appareil et le point de montage peut endommager votre v\u00e9hicule et l&rsquo;appareil. Veuillez installer l&rsquo;appareil dans un endroit o\u00f9 il n&rsquo;y a pas d&rsquo;interf\u00e9rences, ou pr\u00e9parez des entretoises s\u00e9par\u00e9ment. <br>&#8211; Lorsque vous installez ce produit sur une moto, \u00e9vitez les zones soumises \u00e0 des temp\u00e9ratures \u00e9lev\u00e9es, telles que le moteur ou les tuyaux d&rsquo;\u00e9chappement.<br>&#8211; Montez l&rsquo;antenne de mani\u00e8re \u00e0 ce qu&rsquo;elle ne soit pas mise \u00e0 la terre sur des surfaces m\u00e9talliques ou de grandes surfaces m\u00e9talliques. Le fait de l&rsquo;\u00e9loigner des parties m\u00e9talliques am\u00e9liorera l&rsquo;efficacit\u00e9 des ondes radio de diverses antennes de transmission.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-040059ce \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Une note sur les batteries<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>&#8211; Ce produit utilise des piles rechargeables au lithium polym\u00e8re.<br>&#8211; \u00c9vitez de stocker des appareils enti\u00e8rement charg\u00e9s ou dont la batterie est d\u00e9charg\u00e9e. Cela peut r\u00e9duire les performances et la dur\u00e9e de vie de la batterie.<br>&#8211; Les piles ne peuvent pas \u00eatre remplac\u00e9es.<br>&#8211; Lorsque vous vous d\u00e9barrassez de ce produit, veuillez suivre les instructions locales en mati\u00e8re d&rsquo;\u00e9limination.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-96f6a5fe \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">pr\u00e9cautions en mati\u00e8re de transmission et de radiofr\u00e9quences<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>&#8211; Ce produit utilise LTE-M et NB-IoT comme m\u00e9thode de transmission pour la transmission \u00e0 longue distance. Bien que le produit couvre g\u00e9n\u00e9ralement la zone de transmission 4G, la transmission peut ne pas \u00eatre possible en dehors de la zone de transmission fournie par les fournisseurs de t\u00e9l\u00e9communications locaux ou dans des environnements o\u00f9 les conditions de signal sont m\u00e9diocres.<br>&#8211; Ce produit utilise le Bluetooth pour diverses transmissions avec des applications de smartphone ; en raison des caract\u00e9ristiques du Bluetooth, la distance de transmission stable peut varier en fonction de l&rsquo;environnement.<br>&#8211; Ce produit utilise le GNSS (GPS \/ Galileo), le Wi-Fi, les ondes radio des stations de base 4G et les informations de localisation du smartphone du propri\u00e9taire pour acqu\u00e9rir des informations de localisation. En fonction de l&rsquo;environnement de r\u00e9ception des diff\u00e9rentes ondes radio, il se peut que les informations de localisation ne soient pas acquises ou que l&rsquo;erreur soit possible.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-767691d3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Avis FCC \/ ISED<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Tout changement ou modification non express\u00e9ment approuv\u00e9 par la partie responsable de la conformit\u00e9 peut annuler le droit de l&rsquo;utilisateur \u00e0 faire fonctionner l&rsquo;\u00e9quipement.<br><br>Cet appareil est conforme \u00e0 la partie 15 des r\u00e8gles de la FCC.<br>Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d&rsquo;interf\u00e9rences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interf\u00e9rence re\u00e7ue, y compris les interf\u00e9rences susceptibles de provoquer un fonctionnement ind\u00e9sirable.<br><br>Note : Cet \u00e9quipement a \u00e9t\u00e9 test\u00e9 et d\u00e9clar\u00e9 conforme aux limites d&rsquo;un appareil num\u00e9rique de classe B, conform\u00e9ment \u00e0 la partie 15 des r\u00e8gles de la FCC. Ces limites sont con\u00e7ues pour fournir une protection raisonnable contre les interf\u00e9rences nuisibles dans une installation r\u00e9sidentielle. Cet \u00e9quipement g\u00e9n\u00e8re, utilise et peut \u00e9mettre des fr\u00e9quences radio et, s&rsquo;il n&rsquo;est pas install\u00e9 et utilis\u00e9 conform\u00e9ment aux instructions, peut causer des interf\u00e9rences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n&rsquo;y a aucune garantie que des interf\u00e9rences ne se produiront pas dans une installation particuli\u00e8re. Si cet appareil provoque des interf\u00e9rences nuisibles \u00e0 la r\u00e9ception radio ou t\u00e9l\u00e9vision, ce qui peut \u00eatre d\u00e9termin\u00e9 en allumant et en \u00e9teignant l&rsquo;appareil, l&rsquo;utilisateur est encourag\u00e9 \u00e0 essayer de corriger les interf\u00e9rences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes : <br>&#8211; R\u00e9orientez ou d\u00e9placez l&rsquo;antenne de r\u00e9ception. <br>&#8211; Augmentez la distance entre l&rsquo;appareil et le r\u00e9cepteur.<br>&#8211; Branchez l&rsquo;appareil sur un circuit diff\u00e9rent de celui sur lequel le r\u00e9cepteur est branch\u00e9.<br>&#8211; Consultez votre revendeur ou un technicien radio\/TV exp\u00e9riment\u00e9 pour obtenir de l&rsquo;aide.<br><br>Cet appareil est conforme \u00e0 la (aux) norme(s) RSS exempt\u00e9e(s) de licence du minist\u00e8re de l&rsquo;Innovation, des Sciences et du D\u00e9veloppement \u00e9conomique du Canada. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :<br>(1) cet appareil ne doit pas causer d&rsquo;interf\u00e9rences, et<br>(2) cet appareil doit accepter toute interf\u00e9rence, y compris les interf\u00e9rences pouvant entra\u00eener un fonctionnement ind\u00e9sirable de l&rsquo;appareil. <br><br>Le pr\u00e9sent appareil est conforme aux CNR d&rsquo;Innovation, Sciences et D\u00e9veloppement \u00e9conomique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.<br>L&rsquo;exploitation est autoris\u00e9e aux deux conditions suivantes :<br>(1) l&rsquo;appareil ne doit pas produire de brouillage, et<br>(2) l&rsquo;utilisateur de l&rsquo;appareil doit accepter tout brouillage radio\u00e9lectrique subi, m\u00eame si le brouillage est susceptible d&rsquo;en compromettre le fonctionnement.<br><br>Cet appareil est conforme aux limites d&rsquo;exposition aux rayonnements FCC\/ISED fix\u00e9es pour un environnement non contr\u00f4l\u00e9. Cet appareil doit \u00eatre install\u00e9 et utilis\u00e9 avec une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps.<br><br>Cet \u00e9metteur ne doit pas \u00eatre situ\u00e9 ou fonctionner en conjonction avec une autre antenne ou un autre \u00e9metteur.<br>L&rsquo;appareil est conforme aux limites d&rsquo;exposition aux rayonnements sp\u00e9cifi\u00e9es par la FCC\/ISED pour les environnements non contr\u00f4l\u00e9s.<br>La distance entre le radiateur et le corps doit \u00eatre d&rsquo;au moins 20 cm lors de l&rsquo;installation et du fonctionnement de l&rsquo;appareil.<br><br>Cet \u00e9metteur ne doit pas coexister ou fonctionner conjointement avec toute autre antenne ou \u00e9metteur.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"package-content\">2. Contenu de l&#8217;emballage<\/h2>\n\n\n\n<p>Le paquet AlterLock comprend les \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Corps de l&rsquo;appareil AlterLock Gen3<\/li>\n\n\n\n<li>2 boulons de s\u00e9curit\u00e9 (M5 x 20mm)<\/li>\n\n\n\n<li>Outil de montage<\/li>\n\n\n\n<li>Autocollants<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/alterlock.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/gen3-included-items-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18984\" style=\"width:512px\" srcset=\"https:\/\/alterlock.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/gen3-included-items-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/alterlock.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/gen3-included-items-300x200.jpg 300w, https:\/\/alterlock.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/gen3-included-items-768x512.jpg 768w, https:\/\/alterlock.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/gen3-included-items-600x400.jpg 600w, https:\/\/alterlock.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/gen3-included-items.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-3-background-color has-background\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">*Veuillez pr\u00e9parer le c\u00e2ble USB Type-C pour la charge s\u00e9par\u00e9ment.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"preparation\">3. Pr\u00e9paration avant utilisation<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3-1. Charger l&rsquo;appareil<\/h3>\n\n\n\n<p>Veuillez ouvrir le couvercle du port de charge et charger la batterie avant de l&rsquo;utiliser. Fermez bien le couvercle du port de charge lorsque vous utilisez le produit.  <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table aligncenter no-vertical-line\"><table><thead><tr><th>\u00c9tat de <strong>charge<\/strong><\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Indication par LED<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><th>Chargement<\/th><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Feu rouge<\/td><\/tr><tr><th>Chargement complet<\/th><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Lumi\u00e8re bleue<\/td><\/tr><tr><th>Pile faible<\/th><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Feu jaune<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-3-background-color has-background\">*Lors du chargement d&rsquo;une batterie mobile, le voyant peut s&rsquo;\u00e9teindre m\u00eame si le chargement est incomplet.<br\/>*Ne peut pas \u00eatre mis en marche lorsque le voyant jaune est allum\u00e9. Veuillez charger la batterie pendant un certain temps avant de l&rsquo;utiliser.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3-2. Installation du dispositif<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Montage sur bicyclette<\/h4>\n\n\n\n<p>La face sur laquelle est imprim\u00e9 le logo \u00ab\u00a0AlterLock\u00a0\u00bb est la face avant du dispositif. Installez l&rsquo;appareil avec la face avant tourn\u00e9e vers l&rsquo;ext\u00e9rieur.<br\/>Alignez les trous des boulons de fixation de l&rsquo;appareil avec la base du porte-bidon de la bicyclette pour l&rsquo;installation. Le fait de monter l&rsquo;appareil avec le porte-bidon peut aider \u00e0 le rendre discret.<br\/>Si vous n&rsquo;avez pas de porte-bidon, envisagez d&rsquo;utiliser un adaptateur de porte-bidon disponible dans le commerce.  <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/alterlock.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/gen3-device-setup-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18953\" style=\"width:512px\" srcset=\"https:\/\/alterlock.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/gen3-device-setup-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/alterlock.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/gen3-device-setup-300x200.jpg 300w, https:\/\/alterlock.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/gen3-device-setup-768x512.jpg 768w, https:\/\/alterlock.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/gen3-device-setup-600x400.jpg 600w, https:\/\/alterlock.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/gen3-device-setup.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-3-background-color has-background\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">*Pour \u00e9viter d&rsquo;endommager le produit ou le porte-bouteille, installez le porte-bouteille avec le couple de serrage d&rsquo;un porte-bouteille standard (2 Nm ou moins).<br\/>*Si l&rsquo;appareil est install\u00e9 de force alors qu&rsquo;il y a des interf\u00e9rences entre le point de montage et l&rsquo;appareil, ce dernier risque d&rsquo;\u00eatre endommag\u00e9. Veuillez installer l&rsquo;appareil dans un endroit o\u00f9 il n&rsquo;y a pas d&rsquo;interf\u00e9rences, ou pr\u00e9parez des entretoises s\u00e9par\u00e9ment. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Installation sur la moto<\/h4>\n\n\n\n<p>Installez-le dans une bo\u00eete \u00e0 outils, profond\u00e9ment sous le si\u00e8ge ou \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur du capot, en le fixant \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;une bande ou d&rsquo;une sangle en nylon.<br\/>Un adaptateur de porte-bouteille peut \u00eatre utilis\u00e9 pour le monter autour du guidon, etc. mais faites-le avec pr\u00e9caution et hors de port\u00e9e du cycliste en toutes circonstances.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/alterlock.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/gen3-motorcycle3-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19060\" style=\"width:512px\" srcset=\"https:\/\/alterlock.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/gen3-motorcycle3-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/alterlock.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/gen3-motorcycle3-300x200.jpg 300w, https:\/\/alterlock.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/gen3-motorcycle3-768x512.jpg 768w, https:\/\/alterlock.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/gen3-motorcycle3-600x400.jpg 600w, https:\/\/alterlock.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/gen3-motorcycle3.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-3-background-color has-background\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">*\u00c9viter les zones \u00e0 haute temp\u00e9rature, comme pr\u00e8s du moteur ou des tuyaux d&rsquo;\u00e9chappement.<br\/>*Monter l&rsquo;antenne de fa\u00e7on \u00e0 ce qu&rsquo;elle ne soit pas reli\u00e9e \u00e0 une zone couverte de m\u00e9tal ou \u00e0 une grande surface m\u00e9tallique. Le fait de l&rsquo;\u00e9loigner des parties m\u00e9talliques peut am\u00e9liorer l&rsquo;efficacit\u00e9 des ondes radio de diverses antennes de communication.<br\/>*Veuillez respecter une distance d&rsquo;au moins 20 cm par rapport au corps.<br\/>*Veuillez noter que le son de l&rsquo;alarme peut \u00eatre r\u00e9duit lorsqu&rsquo;il est rang\u00e9 sous le si\u00e8ge, etc.  <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"installing-the-application\">3-3. Installation de l&rsquo;application<\/h3>\n\n\n\n<p>Vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger gratuitement l&rsquo;application pour iOS et Android \u00e0 partir des liens ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8c5b8f94 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/appstore.com\/nextscapeinc\/alterlock\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"277\" height=\"83\" src=\"https:\/\/alterlock.net\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/AppStore.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-233\" style=\"width:139px\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=net.nextscape.alterlock\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"279\" height=\"83\" src=\"https:\/\/alterlock.net\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/GooglePlay-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-232\" style=\"width:140px\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Lancez l&rsquo;application et connectez-vous. Si vous n&rsquo;avez pas de compte, veuillez en cr\u00e9er un nouveau via l&rsquo;application.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-3-background-color has-background\">Plusieurs autorisations vous seront demand\u00e9es au d\u00e9marrage de l&rsquo;application. Veuillez s\u00e9lectionner <strong>Autoriser<\/strong> <strong>tout<\/strong>; l&rsquo;acc\u00e8s aux notifications du smartphone, au Bluetooth et aux informations de localisation, ainsi qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;application. en arri\u00e8re-plan, sont n\u00e9cessaires pour utiliser correctement les fonctionnalit\u00e9s de l&rsquo;appareil AlterLock. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"service-agreement\">4. Accord de service<\/h2>\n\n\n\n<p>La souscription \u00e0 un contrat de service est n\u00e9cessaire pour tirer le meilleur parti de votre dispositif AlterLock Gen3.<br\/>Veuillez suivre la proc\u00e9dure de <a href=\"https:\/\/alterlock.net\/fr\/service-description\" data-type=\"page\" data-id=\"19505\">cette page<\/a> dans votre navigateur. Vous pouvez \u00e9galement souscrire \u00e0 l&rsquo;accord de service par le biais de la facturation in-app. Dans le cas d&rsquo;une facturation in-app, les frais d&rsquo;utilisation peuvent \u00eatre diff\u00e9rents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-3-background-color has-background\">AlterLock La fonction d&rsquo;alarme et la fonction de notification de Gen3s peuvent \u00eatre utilis\u00e9es dans la port\u00e9e Bluetooth sans abonnement au service. Avec l&rsquo;abonnement au service, toutes les fonctions, y compris la transmission LTE-M \/ NB-IoT, la notification \u00e0 distance et le suivi de la localisation seront disponibles.<br\/>Pour AlterLock Gen1 et Gen2, l&rsquo;abonnement au service est n\u00e9cessaire pour utiliser toutes les fonctions, y compris l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;appareil. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"device-registration\">5. Enregistrement de l&rsquo;appareil<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"09-register-your-bike-information-12\">5-1. Enter information on registration<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Sur l&rsquo;\u00e9cran principal de l&rsquo;application, s\u00e9lectionnez et choisissez le type de v\u00e9hicule (v\u00e9lo, moto, voiture ou autre).<\/li>\n\n\n\n<li>Suivez les invites pour saisir les informations relatives au type d&rsquo;enregistrement et appuyez sur <strong>Enregistrer<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-3-background-color has-background\">*Les photos \u00e0 enregistrer seront affich\u00e9es au format 16:9. Utilisez une application de retouche d&rsquo;images pour pr\u00e9parer les photos 16:9 \u00e0 l&rsquo;avance afin d&rsquo;obtenir de meilleurs r\u00e9sultats.<br\/>*Vous pouvez modifier \u00e0 tout moment les informations figurant dans le champ d&rsquo;enregistrement, mais vous ne pouvez pas changer le type de v\u00e9hicule enregistr\u00e9. Si vous devez changer le type de v\u00e9hicule, veuillez supprimer le profil et vous r\u00e9inscrire depuis le d\u00e9but.<br\/>*Pour se pr\u00e9parer au pire sc\u00e9nario de vol, il est recommand\u00e9 de saisir le num\u00e9ro d&rsquo;identification du v\u00e9hicule (VIN) ou tout autre num\u00e9ro d&rsquo;identification afin d&rsquo;avoir les informations sur le v\u00e9hicule \u00e0 port\u00e9e de main dans l&rsquo;application lorsque vous contactez la police ou d&rsquo;autres autorit\u00e9s gouvernementales.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"editing-bike-information-13\">Modifier ou supprimer des informations<\/h4>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Dans l&rsquo;\u00e9cran principal, s\u00e9lectionnez l&rsquo;onglet <strong>Informations<\/strong> et appuyez sur les informations \u00e0 modifier.<\/li>\n\n\n\n<li>Un \u00e9cran d&rsquo;\u00e9dition s&rsquo;affiche, vous permettant de modifier ou de supprimer le contenu.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-3-background-color has-background\">Veuillez noter que vous ne pourrez pas r\u00e9cup\u00e9rer les donn\u00e9es (informations de localisation, informations d&rsquo;entretien, etc.) une fois que les informations sur le v\u00e9hicule en question auront \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"switch-bike-information-15\">Changement de cible d&rsquo;enregistrement<\/h4>\n\n\n\n<p>Si vous avez d\u00e9j\u00e0 souscrit au service, vous pouvez enregistrer jusqu&rsquo;\u00e0 trois appareils sous un m\u00eame compte. Pour ajouter ou passer d&rsquo;un profil \u00e0 l&rsquo;autre, balayez l&rsquo;\u00e9cran principal vers la gauche ou la droite.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"10-register-your-device-ios-16\">5-2. Enregistrement de l&rsquo;appareil<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Veuillez disposer d&rsquo;un dispositif AlterLock Gen3.<\/li>\n\n\n\n<li>Appuyez sur <strong>Enregistrer l&rsquo;appareil<\/strong> sur l&rsquo;\u00e9cran principal.<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e9lectionnez <strong>AlterLock Gen3<\/strong> \u00e0 l'\u00a0\u00bb\u00c9TAPE 1&Prime;.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c0 l&rsquo;\u00c9TAPE 2, appuyez sur la touche de l&rsquo;appareil pendant 3 secondes, puis appuyez sur <strong>D\u00e9marrer<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Lorsque l&rsquo;\u00e9cran de <strong>demande d&rsquo;appairage Bluetooth<\/strong> s&rsquo;affiche, appuyez sur <strong>Appairer<\/strong>.<br\/>*La demande d&rsquo;appairage peut ne pas s&rsquo;afficher en fonction du mod\u00e8le de smartphone.<\/li>\n\n\n\n<li>Si l\u2019\u00e9cran de demande d\u2019appairage vous invite \u00e0 saisir un code, <strong>entrez \u00ab 111111 \u00bb<\/strong>.<br\/>*Si la version du micrologiciel est 1.0.6 ou ult\u00e9rieure, la saisie d\u2019un code est requise.<\/li>\n\n\n\n<li>Si l&rsquo;appairage est r\u00e9ussi, le message \u00ab\u00a0L&rsquo;enregistrement de l&rsquo;appareil AlterLock a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9\u00a0\u00bb s&rsquo;affiche.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-3-background-color has-background\">*Lorsque l&rsquo;appareil est activ\u00e9, il entre en mode d&rsquo;appairage pendant 60 secondes et le voyant rouge clignote.<br\/>*Si l&rsquo;appariement \u00e9choue, veuillez red\u00e9marrer l&rsquo;application et r\u00e9essayer.<br\/>*Si l&rsquo;appairage est toujours en cours, v\u00e9rifiez les param\u00e8tres Bluetooth de votre smartphone et si un appareil commen\u00e7ant par \u00ab\u00a0AlterLock3\u00a0\u00bb est enregistr\u00e9, supprimez-le, red\u00e9marrez l&rsquo;application et r\u00e9essayez.<br\/>*Si cela ne fonctionne pas, essayez une r\u00e9initialisation d&rsquo;usine (voir ci-dessous).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Pour iOS<\/h4>\n\n\n\n<p>Lors du r\u00e9enregistrement d&rsquo;un appareil d\u00e9sactiv\u00e9, veuillez v\u00e9rifier les param\u00e8tres Bluetooth de votre smartphone et supprimer l&rsquo;appareil correspondant commen\u00e7ant par \u00ab\u00a0AlterLock3\u00a0\u00bb avant de le r\u00e9enregistrer dans l&rsquo;application.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"for-android-10-and-above-18\">Pour Android<\/h4>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s avoir enregistr\u00e9 votre appareil pour la premi\u00e8re fois, il se peut que le message \u00ab\u00a0Autoriser les connexions en arri\u00e8re-plan\u00a0\u00bb s&rsquo;affiche. Appuyez sur <strong>Ouvrir les param\u00e8tres<\/strong> pour acc\u00e9der \u00e0 l&rsquo;\u00e9cran <strong>Autorisations de localisation<\/strong> et s\u00e9lectionnez <strong>Toujours autoriser<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"factory-reset\">6. R\u00e9initialisation d&rsquo;usine<\/h2>\n\n\n\n<p>Une r\u00e9initialisation d&rsquo;usine peut \u00eatre n\u00e9cessaire pour r\u00e9enregistrer un appareil d\u00e9j\u00e0 coupl\u00e9 ou pour le r\u00e9enregistrer avec un autre smartphone.<\/p>\n\n\n\n<p>Normalement, la r\u00e9initialisation d&rsquo;usine est effectu\u00e9e d\u00e8s que l&rsquo;appareil est d\u00e9sactiv\u00e9 de l&rsquo;application. Toutefois, si vous ne parvenez pas \u00e0 coupler l&rsquo;appareil en raison de certains probl\u00e8mes, veuillez suivre la proc\u00e9dure ci-dessous pour effectuer une r\u00e9initialisation d&rsquo;usine.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Placez l&rsquo;appareil sur une surface horizontale, le logo AlterLock orient\u00e9 vers le bas, et appuyez sur le bouton pendant 5 secondes jusqu&rsquo;\u00e0 ce que vous entendiez un &lsquo;bip&rsquo;.\u00a0\u00bb<\/li>\n\n\n\n<li>Placez ensuite l&rsquo;appareil avec le logo AlterLock vers le haut et appuyez sur le bouton pendant 5 secondes jusqu&rsquo;\u00e0 ce que vous entendiez un long \u00ab\u00a0bip\u00a0\u00bb.<\/li>\n\n\n\n<li>Apr\u00e8s une r\u00e9initialisation d&rsquo;usine, l&rsquo;appareil entre dans un \u00e9tat d&rsquo;arr\u00eat. Veuillez patienter quelques secondes.<br\/>Pour enregistrer l&rsquo;appareil, appuyez sur le bouton et maintenez-le enfonc\u00e9 pendant 3 secondes pour l&rsquo;activer. <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"AlterLock Gen3: How to FactoryReset\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/EBwbWH0in9M?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-ast-global-color-3-background-color has-background\">\n<li>Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, il est pr\u00e9vu qu&rsquo;il soit difficile d&rsquo;effectuer une r\u00e9initialisation d&rsquo;usine lorsque l&rsquo;appareil est install\u00e9 sur le v\u00e9lo. Veuillez retirer l&rsquo;appareil avant d&rsquo;effectuer l&rsquo;op\u00e9ration. <\/li>\n\n\n\n<li>Lors du r\u00e9enregistrement d&rsquo;un appareil d\u00e9sactiv\u00e9, veuillez v\u00e9rifier les param\u00e8tres Bluetooth de votre smartphone et supprimer l&rsquo;appareil correspondant commen\u00e7ant par \u00ab\u00a0AlterLock3\u00a0\u00bb avant de le r\u00e9enregistrer dans l&rsquo;application.<\/li>\n\n\n\n<li>Si la r\u00e9initialisation d&rsquo;usine est d\u00e9j\u00e0 termin\u00e9e, maintenez le bouton enfonc\u00e9 pendant environ 3 secondes. Le voyant LED clignotera pendant 60 secondes, activant ainsi le mode d&rsquo;appairage. Vous pouvez ensuite enregistrer l&rsquo;appareil directement. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"basic-operation\">7. Fonctionnement de base et m\u00e9canisme de fonctionnement<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"12-device-operation-19\">7.1. \u00c9cran d&rsquo;application<\/h3>\n\n\n\n<p>L&rsquo;\u00e9cran principal de l&rsquo;application vous permet d&rsquo;effectuer les op\u00e9rations suivantes<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sensibilit\u00e9<\/strong>: R\u00e8gle la sensibilit\u00e9 de la d\u00e9tection de mouvement en cas de verrouillage.<br\/>*Pour les bicyclettes, le niveau bas est optimis\u00e9 pour le stationnement des bicyclettes sur les supports \u00e0 bicyclettes.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Verrouillage automatique<\/strong>: Le statut de verrouillage est automatiquement modifi\u00e9 en fonction de l&rsquo;\u00e9tat de la connexion Bluetooth et de la force du signal.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Notification<\/strong>: Activez ou d\u00e9sactivez les notifications sur votre smartphone lorsqu&rsquo;une anomalie est d\u00e9tect\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Emplacement<\/strong>: Affiche un \u00e9cran de carte indiquant l&#8217;emplacement de l&rsquo;appareil.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Param\u00e8tres avanc\u00e9s<\/strong>: Configure les param\u00e8tres avanc\u00e9s de l&rsquo;appareil.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bas de l&rsquo;\u00e9cran<\/strong>: Appuyez pour basculer entre le mode verrouillage et le mode d\u00e9verrouillage. L&rsquo;ic\u00f4ne de droite indique l&rsquo;\u00e9tat de la connexion Bluetooth.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-3-background-color has-background\">*L&rsquo;appareil ne peut \u00eatre utilis\u00e9 que lorsqu&rsquo;il est connect\u00e9 via Bluetooth.<br\/>*Le son de l&rsquo;alarme et l&rsquo;heure de d\u00e9clenchement peuvent \u00eatre r\u00e9gl\u00e9s dans <g id=\"gid_0\">R\u00e9glages avanc\u00e9s<\/g> <x id=\"gid_1\"><\/x> R\u00e9glages de <g id=\"gid_2\">l&rsquo;alarme<\/g>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"13-device-operation-check-23\">7-2. Verrouillage et d\u00e9verrouillage<\/h3>\n\n\n\n<p>Lorsque l&rsquo;appareil est verrouill\u00e9, la d\u00e9tection de mouvement est activ\u00e9e. Lorsqu&rsquo;un mouvement est d\u00e9tect\u00e9, une alarme retentit et une notification est envoy\u00e9e au smartphone.<br\/>Il existe trois fa\u00e7ons de basculer le mode verrouillage\/d\u00e9verrouillage. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Fonctionnement \u00e0 partir de l&rsquo;application<\/h4>\n\n\n\n<p>Appuyez sur la zone situ\u00e9e en bas de l&rsquo;\u00e9cran principal lorsque vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 l&rsquo;appareil via Bluetooth pour basculer en mode verrouillage\/d\u00e9verrouillage.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Fonctionnement par bouton de l&rsquo;appareil<\/h4>\n\n\n\n<p>Lorsque l&rsquo;appareil et le smartphone connect\u00e9 \u00e0 Bluetooth sont \u00e0 proximit\u00e9, appuyez sur le bouton de l&rsquo;appareil pour activer le verrouillage\/d\u00e9verrouillage.<br\/>Si l&rsquo;appareil ne parvient pas \u00e0 se verrouiller\/d\u00e9verrouiller \u00e0 l&rsquo;aide du bouton, cela peut \u00eatre d\u00fb \u00e0 la faiblesse du signal Bluetooth, par exemple lorsque le smartphone se trouve dans votre poche. Pour r\u00e9soudre ce probl\u00e8me, essayez d&rsquo;ajuster le niveau de sensibilit\u00e9 dans <strong>Param\u00e8tres avanc\u00e9s<\/strong> &gt; <strong>Appareil<\/strong> &gt; <strong>Sensibilit\u00e9 des bouton<\/strong> via le curseur.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Verrouillage automatique<\/h4>\n\n\n\n<p>Lorsque le verrouillage automatique est activ\u00e9 sur l&rsquo;\u00e9cran principal, l&rsquo;appareil d\u00e9termine l&rsquo;\u00e9tat de la connexion Bluetooth, la force du signal et bascule automatiquement entre le mode verrouillage et le mode d\u00e9verrouillage.<br\/>Si vous constatez que votre Smartphone est involontairement verrouill\u00e9 en raison d&rsquo;un signal Bluetooth faible, comme lorsque le Smartphone est dans votre poche, essayez d&rsquo;ajuster le niveau de sensibilit\u00e9 dans <g id=\"gid_0\">Param\u00e8tres<g id=\"gid_1\">avanc\u00e9s<\/g><\/g> <x id=\"gid_2\"><\/x> <g id=\"gid_3\">Appareil<\/g> <x id=\"gid_4\"><\/x> <g id=\"gid_5\">Sensibilit\u00e9 du verrouillage automatique<\/g> via le curseur.<\/p>\n\n\n\n<p>Si l&rsquo;\u00e9tat de la serrure est modifi\u00e9 manuellement pendant le verrouillage automatique, ce dernier est d\u00e9sactiv\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-3-background-color has-background\"><strong>Pr\u00e9cautions<\/strong><br\/>*La fonction de verrouillage automatique utilise la capacit\u00e9 du smartphone \u00e0 se connecter automatiquement aux appareils Bluetooth. Selon le mod\u00e8le de smartphone et la version du syst\u00e8me d&rsquo;exploitation, la connexion Bluetooth peut ne pas \u00eatre fluide et la fonction de verrouillage automatique peut ne pas fonctionner comme pr\u00e9vu. <br\/>*La fonction de verrouillage automatique peut ne pas fonctionner si la fonction d&rsquo;\u00e9conomie d&rsquo;\u00e9nergie du smartphone est activ\u00e9e ou si les autorisations n\u00e9cessaires ne sont pas accord\u00e9es \u00e0 l&rsquo;application.<br\/>* L&rsquo;applicationAlterLock doit fonctionner en arri\u00e8re-plan pour utiliser la fonction de verrouillage automatique et pour verrouiller l&rsquo;appareil \u00e0 l&rsquo;aide des boutons de l&rsquo;unit\u00e9 principale. Ne fermez pas l&rsquo;application manuellement, surtout sur l&rsquo;iPhone. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7-3. Alarme de d\u00e9tection de mouvement<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Si un mouvement sup\u00e9rieur \u00e0 un certain niveau est d\u00e9tect\u00e9 lorsque l&rsquo;appareil est verrouill\u00e9, une alarme se d\u00e9clenche.<br\/>La premi\u00e8re fois, une tonalit\u00e9 d&rsquo;avertissement retentit pendant 10 secondes, et si d&rsquo;autres mouvements sont d\u00e9tect\u00e9s, une alarme puissante se d\u00e9clenche.<\/li>\n\n\n\n<li>Une notification est envoy\u00e9e sur votre smartphone lorsqu&rsquo;un mouvement est d\u00e9tect\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Le son de l&rsquo;alarme s&rsquo;arr\u00eate apr\u00e8s le d\u00e9verrouillage ou apr\u00e8s l&rsquo;\u00e9coulement de la dur\u00e9e programm\u00e9e.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>*L&rsquo;abonnement au service est n\u00e9cessaire pour les notifications en dehors de la port\u00e9e Bluetooth.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-3-background-color has-background\">*La premi\u00e8re notification peut ne pas enregistrer les informations de localisation afin de donner la priorit\u00e9 \u00e0 une notification rapide.<br\/>La dur\u00e9e du premier son d&rsquo;avertissement est de 10 secondes, quel que soit le r\u00e9glage. Le son de l&rsquo;alarme peut \u00eatre r\u00e9gl\u00e9 pour une p\u00e9riode de temps sp\u00e9cifique et un mod\u00e8le de son dans les param\u00e8tres avanc\u00e9s.<br\/>*Dans le r\u00e9glage par d\u00e9faut, l&rsquo;alarme ne se d\u00e9clenche pas m\u00eame si un mouvement est d\u00e9tect\u00e9 apr\u00e8s la troisi\u00e8me fois alors que l&rsquo;appareil est verrouill\u00e9. En effet, dans de nombreux cas, il est plus judicieux d&rsquo;\u00e9conomiser la batterie pour suivre l&rsquo;appareil le plus longtemps possible que de continuer \u00e0 d\u00e9clencher l&rsquo;alarme en cas de vol. Ce param\u00e8tre peut \u00eatre modifi\u00e9 dans les <strong>Param\u00e8tres<strong>avanc\u00e9s<\/strong><\/strong> &gt; <strong>Alarme<\/strong>.<br\/>*La notification de l&rsquo;alarme initiale au smartphone prend g\u00e9n\u00e9ralement quelques secondes dans l&rsquo;\u00e9tat de connexion Bluetooth, et peut prendre plusieurs dizaines de secondes dans l&rsquo;\u00e9tat de longue port\u00e9e, en fonction de la situation de transmission de l&rsquo;appareil.  <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7-4. Localisation<\/h3>\n\n\n\n<p>En mode verrouillage, apr\u00e8s la deuxi\u00e8me d\u00e9tection de mouvement, les informations de localisation sont acquises et envoy\u00e9es au smartphone via le r\u00e9seau.<br\/>Afin de d\u00e9terminer la position finale, l&rsquo;acquisition des donn\u00e9es de localisation commence lorsque l&rsquo;appareil est au repos, et non lorsqu&rsquo;il est en mouvement.<br\/>La r\u00e9ception des informations de localisation et la notification au smartphone peuvent prendre de quelques secondes \u00e0 plusieurs dizaines de secondes, en fonction de l&rsquo;environnement de transmission.<br\/>Le d\u00e9verrouillage de l&rsquo;appareil pendant l&rsquo;acquisition ou la transmission des informations de localisation annulera le statut de suivi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-3-background-color has-background\">*S&rsquo;il existe une connexion Bluetooth avec le smartphone du propri\u00e9taire, les informations de localisation du smartphone sont acquises pour enregistrer le meilleur r\u00e9sultat.<br\/>*L&rsquo;acquisition des informations de localisation par GPS peut prendre jusqu&rsquo;\u00e0 3 minutes pour la premi\u00e8re fois. Si les informations de localisation sont acquises en continu sur une courte p\u00e9riode, le temps d&rsquo;acquisition sera plus court.<br\/>*Les informations de localisation sont obtenues \u00e0 l&rsquo;aide du GPS ou des stations de base Wi-Fi et 4G environnantes, en fonction de l&rsquo;environnement du signal et des r\u00e9sultats des transmissions pr\u00e9c\u00e9dentes.<br\/>*Si les signaux satellites GPS ne peuvent pas \u00eatre re\u00e7us et qu&rsquo;il n&rsquo;y a que quelques points d&rsquo;acc\u00e8s Wi-Fi dans la zone environnante, la pr\u00e9cision de la localisation peut \u00eatre faible, voire impossible dans certains cas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"other-functions\">8. Autres fonctions<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8-1. D\u00e9tection des collisions<\/h3>\n\n\n\n<p>La fonction de d\u00e9tection des collisions peut \u00eatre activ\u00e9e dans les <strong>param\u00e8tres avanc\u00e9s<\/strong>. Veuillez d\u00e9finir \u00e0 l&rsquo;avance vos contacts d&rsquo;urgence \u00e0 partir de l&rsquo;application.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>L&rsquo;abonnement au service est n\u00e9cessaire pour utiliser cette fonction.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La d\u00e9tection des collisions fonctionne selon le m\u00e9canisme suivant<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>D\u00e9tection de collision<\/strong><br\/>Si l&rsquo;appareil d\u00e9tecte un impact important et une chute subs\u00e9quente, un signal sonore retentit pendant 10 secondes.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Notification aux contacts d&rsquo;urgence<\/strong><br\/>Apr\u00e8s le positionnement, il envoie un message texte \u00e0 un contact d&rsquo;urgence d\u00e9sign\u00e9 pour lui demander de l&rsquo;aide.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Annulation de la d\u00e9tection d&rsquo;accident<\/strong><br\/>Les messages peuvent \u00eatre interrompus en appuyant sur un bouton de l&rsquo;appareil dans les 30 secondes suivant la d\u00e9tection de l&rsquo;accident.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-3-background-color has-background\"><strong>AVERTISSEMENT<\/strong><br\/>*Cette fonction ne garantit pas la d\u00e9tection et la notification de tous les incidents.<br\/>*Une fausse d\u00e9tection peut se produire dans des environnements de conduite avec de fortes vibrations et des chutes.<br\/>*La notification aux contacts d&rsquo;urgence n\u00e9cessite que l&rsquo;appareil se trouve dans un environnement radio o\u00f9 la transmission de donn\u00e9es est possible.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"14-advanced-device-settings-24\">8-2. Param\u00e8tres avanc\u00e9s de l&rsquo;appareil<\/h3>\n\n\n\n<p>Pour une configuration d\u00e9taill\u00e9e des dispositifs AlterLock Gen3, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 <a href=\"https:\/\/alterlock.net\/fr\/user-manual\/alterlock-gen3\/device-settings\" data-type=\"page\" data-id=\"1966\">cette page.<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8-3. Fermeture<\/h3>\n\n\n\n<p>Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, ce produit ne peut pas \u00eatre \u00e9teint uniquement par des op\u00e9rations sur l&rsquo;appareil.<br\/>Vous pouvez \u00e9teindre l&rsquo;appareil \u00e0 partir de l&rsquo;\u00e9cran principal de l&rsquo;application sous <g id=\"gid_0\">Advanced Settings<\/g> <x id=\"gid_1\"><\/x> <g id=\"gid_2\">Device<\/g> <x id=\"gid_3\"><\/x> <g id=\"gid_4\">Shutdown<\/g>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-3-background-color has-background\">Si vous emportez l&rsquo;appareil \u00e0 bord d&rsquo;un avion, \u00e9teignez-le au pr\u00e9alable pour \u00e9viter qu&rsquo;il n&rsquo;\u00e9mette des ondes radio de communication.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"battery-run-time\">9. Dur\u00e9e de fonctionnement de la batterie<\/h2>\n\n\n\n<p>La dur\u00e9e de fonctionnement estim\u00e9e varie en fonction de l&rsquo;utilisation, elle est estim\u00e9e comme suit pour votre r\u00e9f\u00e9rence<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table aligncenter no-vertical-line\"><table><thead><tr><th>Condition<\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Nombre de jours<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><th>Pas de mouvement<\/th><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Jusqu&rsquo;\u00e0 90 jours<\/td><\/tr><tr><th>Au moins un mouvement par jour<\/th><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Approx. 45-60 jours<\/td><\/tr><tr><th>Statut de suivi au moment du vol<\/th><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Approx. 30 jours<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-3-background-color has-background\">*Dans les endroits o\u00f9 la r\u00e9ception est tr\u00e8s mauvaise, les temps de transmission et de positionnement augmentent et l&rsquo;autonomie de la batterie est beaucoup plus courte que celle indiqu\u00e9e ci-dessus.<br\/>*Bien que con\u00e7u pour fonctionner dans une large gamme de temp\u00e9ratures, les environnements inf\u00e9rieurs \u00e0 0\u00b0C ou sup\u00e9rieurs \u00e0 45\u00b0C peuvent r\u00e9duire la dur\u00e9e d&rsquo;utilisation et acc\u00e9l\u00e9rer la d\u00e9gradation de la batterie.<br\/>*L&rsquo;autonomie de la batterie peut varier en fonction du nombre d&rsquo;alarmes, du positionnement GPS et de la transmission de donn\u00e9es effectu\u00e9s par l&rsquo;appareil.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"tips-to-make-your-battery-last-longer-27\">Conseils pour faire durer votre batterie plus longtemps<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ne pas stocker l&rsquo;appareil dans des environnements extr\u00eamement chauds ou froids<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Un stockage fr\u00e9quent en plein soleil ou dans une voiture pendant les mois d&rsquo;\u00e9t\u00e9, un stockage prolong\u00e9 dans des conditions de gel ou des charges r\u00e9p\u00e9t\u00e9es peuvent endommager la batterie et r\u00e9duire la dur\u00e9e de vie du produit.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Arr\u00eat de l&rsquo;appareil lorsqu&rsquo;il n&rsquo;est pas utilis\u00e9 pendant une p\u00e9riode prolong\u00e9e<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Lorsque vous n&rsquo;utilisez pas l&rsquo;appareil pendant une p\u00e9riode prolong\u00e9e, \u00e9teignez-le \u00e0 partir de l&rsquo;application apr\u00e8s l&rsquo;avoir charg\u00e9 pendant environ une heure.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"led-display\">10. \u00c0 propos de l&rsquo;affichage LED<\/h2>\n\n\n\n<p>La correspondance entre l&rsquo;indication des DEL et l&rsquo;\u00e9tat de fonctionnement de l&rsquo;appareil est la suivante<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table aligncenter no-vertical-line\"><table><thead><tr><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Statut<\/strong><\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Indication par LED<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Mode d&rsquo;appairage<\/th><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Rouge clignotant (pendant 60 secondes) *1<\/td><\/tr><tr><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Chargement<\/th><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Feu rouge<\/td><\/tr><tr><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Chargement complet<\/th><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Lumi\u00e8re bleue<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Pile faible<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Feu jaune *2<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Verrouiller<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Lumi\u00e8re bleue (1 sec.)<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>D\u00e9verrouiller<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Lumi\u00e8re bleue (pendant 2 secondes)<\/td><\/tr><tr><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Alarme \/ Positionnement \/ En communication<\/th><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Bleu clignotant<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>*1. Apr\u00e8s l&rsquo;achat ou la r\u00e9initialisation d&rsquo;usine, appuyez sur le bouton pendant 3 secondes pour passer en mode d&rsquo;appairage.<br\/>*2. L&rsquo;appareil ne peut pas \u00eatre mis en marche lorsque le voyant jaune est allum\u00e9. Chargez la batterie pendant un certain temps avant de d\u00e9marrer.<br\/>*La couleur violette peut clignoter pendant le chargement, le verrouillage ou la transmission. Ce ph\u00e9nom\u00e8ne est toutefois normal et ne constitue pas une erreur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-medium-font-size\">Si vous avez des questions, veuillez consulter nos <a href=\"https:\/\/alterlock.net\/fr\/support\/faq\" data-type=\"page\" data-id=\"20150\">FAQ<\/a> et n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter par e-mail si vous ne trouvez pas de solution ad\u00e9quate.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Introduction Les proc\u00e9dures d&rsquo;utilisation des appareils et des apps AlterLock sont susceptibles d&rsquo;\u00eatre modifi\u00e9es en fonction de l&rsquo;am\u00e9lioration des services ou de la mise \u00e0 jour des fonctionnalit\u00e9s.Veuillez noter que le contenu de ce guide d&rsquo;installation est \u00e9galement susceptible d&rsquo;\u00eatre modifi\u00e9 sans pr\u00e9avis. 2. Contenu de l&#8217;emballage Le paquet AlterLock comprend les \u00e9l\u00e9ments suivants [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18948,"parent":13694,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-21422","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/alterlock.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/gen3-device-image1.jpg",1280,853,false],"thumbnail":["https:\/\/alterlock.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/gen3-device-image1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/alterlock.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/gen3-device-image1-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/alterlock.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/gen3-device-image1-768x512.jpg",768,512,true],"large":["https:\/\/alterlock.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/gen3-device-image1-1024x682.jpg",1024,682,true],"1536x1536":["https:\/\/alterlock.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/gen3-device-image1.jpg",1280,853,false],"2048x2048":["https:\/\/alterlock.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/gen3-device-image1.jpg",1280,853,false],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/alterlock.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/gen3-device-image1-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/alterlock.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/gen3-device-image1-600x400.jpg",600,400,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/alterlock.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/gen3-device-image1-100x100.jpg",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Site Manager","author_link":"https:\/\/alterlock.net\/fr\/author\/siteadmin"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"1. Introduction Les proc\u00e9dures d&rsquo;utilisation des appareils et des apps AlterLock sont susceptibles d&rsquo;\u00eatre modifi\u00e9es en fonction de l&rsquo;am\u00e9lioration des services ou de la mise \u00e0 jour des fonctionnalit\u00e9s.Veuillez noter que le contenu de ce guide d&rsquo;installation est \u00e9galement susceptible d&rsquo;\u00eatre modifi\u00e9 sans pr\u00e9avis. 2. Contenu de l&#8217;emballage Le paquet AlterLock comprend les \u00e9l\u00e9ments suivants\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alterlock.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alterlock.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alterlock.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alterlock.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alterlock.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21422"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/alterlock.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21422\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28406,"href":"https:\/\/alterlock.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21422\/revisions\/28406"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alterlock.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13694"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alterlock.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alterlock.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}